演兴四首·闵岭中原文注释译文赏析-元结诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 17:50 来源:李白古诗网 作者:元结

演兴四首·闵岭中原文:

演兴四首 闵岭中

朝代:唐 / 作者:元结

囗羣山以延想,吾独闵乎岭中。

彼岭中兮何有,有天含之玉峰。

殊閟绝之极颠,上闻产乎翠茸。

欲采之以将寿,眇不知夫所从。

大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌,非梯梁以通险。

当无路兮可入,彼猛毒兮曹聚。

必凭托乎阻修,常儗儗兮伺人。

又如何兮不愁,彼妖精兮变怪。

必假见於风雨,常闪闪而伺人。

又如何兮不苦,欲仗仁兮托信。

将径往兮不难,久懹懹以?惋。

却迟回而永叹,惧大灵兮不知。

以予心为永惟,若不可乎遂已。

吾终保夫直方,则必蒙皮篥以为矢。

弦毋筱以为弧,化毒铜以为戟。

刺棘竹以为殳,得猛烈之材。

获与之而并驱,且舂刺乎恶毒。

又引射夫妖怪,尽羣类兮使无。

令善仁兮不害,然后采梫榕以驾深。

收枞橞兮梯险,跻予身之飘飘。

承予步之

演兴四首·闵岭中原文注释译文赏析-元结诗词-唐诗全集

演兴四首·闵岭中译文:

羣山延伸,我独忧思于岭中。

那岭中究竟有何物?有一座天上的玉峰。

它高得异乎寻常,传闻上有青翠茸毛。

欲去采摘以延长寿命,却茫然不知它的所在。

深渊荒芜,山峰峻峭,无通往之路的梯梁。

没有路径可供进入,那猛毒的妖魔们聚集其中。

只能依托于阻隔之物,时刻窥伺着人们。

又如何不忧愁?那妖精们变幻莫测。

必定在风雨中显现,闪烁着眼神窥视人们。

又如何不痛苦?欲以仁心相托、信任他人。

前往正确之路并不困难,但久久地迟疑不前。

又再次迟疑,永远地叹息,惧怕着伟大的神明却又不明了。

以我一心永远只追求,若是不可就此结束吧。

我将始终坚守正直之道,必定得到鳞甲和竹箭作为武器。

弦无柔软的竹子做成弓弩,用有毒的青铜打造戟矛。

用刺棘做成长矛,获取凶猛而锋利的器械。

拿着它们并肩前行,击退那恶毒之物。

再射杀那妖怪,使它们无处可逃。

让善良仁爱不受伤害,然后采摘梫榕树以航行深渊。

收集松柏木做成攀登之梯,攀登我飘渺的身姿。

伴随我的脚步,前行入深渊之中。

演兴四首·闵岭中原文注释译文赏析-元结诗词-唐诗全集

演兴四首·闵岭中赏析:

这是元代文学家元结的《演兴四首 闵岭中》之一,表达了诗人在岭中山区的探险和修行之旅。诗中融合了自然景观、个人感慨以及修身养性的思考,具有深刻的内涵。

首先,诗人以“羣山以延想”作为开篇,表现出他身临群山之间,被自然景观所吸引,引发了对山的思考和想象。他将自己的感慨与自然景观相融合,使得诗意更加丰富。

接着,诗中描写了岭中的奇峰,以“有天含之玉峰”来形容山峰的壮丽和神秘。这种高山之美给人以启迪,似乎是上天赋予的宝贵资源。

然后,诗人开始探讨攀登山峰的困难,以“大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌”来形容山峰的峻险和险峻。他意识到攀登之路充满危险,需要克服重重困难。这里的标签可以是“咏物”和“抒情”,因为诗人通过描写山峰,表达了自己的情感和感慨。

诗中还出现了妖怪的元素,如“妖精兮变怪”和“化毒铜以为戟”,增加了诗歌的神秘和奇幻色彩。这些元素可以被归类为“咏物”和“抒情”。

最后,诗人表达了自己的信念和决心,要攀登高山,获得真理和智慧。他希望通过弓箭和武器来战胜困难,以此来表现他的坚韧和勇气。这部分可以被标签为“抒情”。

总的来说,这首诗通过描写山峰、表达个人感慨以及探讨信念和决心,展现了作者的情感和思考。诗歌的语言优美,富有音韵,充满了诗意,表现出元结作为文学家的深刻洞察力和文学才华。标签包括:“咏物”、“抒情”、“修行”等。

演兴四首·闵岭中原文注释译文赏析-元结诗词-唐诗全集

诗人·元结·简介

元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,复举制科。国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎。久之,拜道州刺史。为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。 元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,复举制科,国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎,久之,拜道州刺史,为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。

元结(719~772年),中国唐代文学家。字次山,号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞 (今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。大历七年(772)入朝,同年卒于长安。

文章标题:演兴四首·闵岭中原文注释译文赏析-元结诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155951.html

上一篇:欸乃曲五首·二原文注释译文赏析-元结诗词-唐诗全集

下一篇:补乐歌十首三原文注释译文赏析-元结诗词-唐诗全集