旱灾自咎贻七县宰原文：
旱灾自咎贻七县宰
朝代：唐 / 作者：元稹
吾闻上帝心，降命明且仁。
臣稹苟有罪，胡不灾我身。
胡为旱一州，祸此千万人。
一旱犹可忍，其旱亦已频。
腊雪不满地，膏雨不降春。
恻恻诏书下，半减麦与缗。
半租岂不薄，尚竭力与筋。
竭力不敢惮，惭戴天子恩。
累累妇拜姑，呐呐翁语孙。
禾黍日夜长，足得盈我囷。
还填折粟税，酬偿贳麦邻。
苟无公私责，饮水不为贫。
欢言未盈口，旱气已再振。
六月天不雨，秋孟亦既旬。
区区昧陋积，祷祝非不勤。
日驰衰白颜，再拜泥甲鳞。
归来重思忖，愿告诸邑君。
以彼天道远，岂如人事亲。
团团囹圄中，无乃冤不申。
扰扰食廪内，无乃奸有因。
轧轧输送车，无乃使不伦。
遥遥负担卒，无乃役不均。
今年无大麦，计与珠玉滨。
邨胥与里吏，无乃求取繁。
符不歛钱急，值官因酒嗔。
诛求与挞罚，无乃不逡巡。
生小下里住，不曾州县门。
诉词千万恨，无乃不得闻。
强豪富酒肉，穷独无蒭薪。
俱由案牍吏，无乃移祸屯。
官分市井户，迭配水陆珍。
未蒙所偿直，无乃不敢言。
有一於此事，安可尤苍旻。
借使漏刑宪，得不虞鬼神。
自顾顽滞牧，坐贻灾沴臻。
上羞朝廷寄，不愧闾里民。
岂无神明宰，为我同苦辛。
共布慈惠语，慰此衢客尘。
旱灾自咎贻七县宰译文：
我听说上天的心意，降下明晰而仁慈的命令。
作为臣子，我若有罪，为何不让灾难降临于我身上。
为什么要使一州遭受旱灾，祸害了千万人。
即使一次旱灾还能忍受，但这旱情已经屡次发生。
腊月的雪未能覆盖大地，滋润的雨水也未降临春天。
诏书充满着悲悯之情，将麦子和布料减少了一半。
租税一半也不少，还耗尽了力气和筋骨。
尽力而不敢懈怠，惭愧地接受天子的恩典。
妇女叩拜，老人叹息，目送着年轻的孙辈。
庄稼和黍米日夜生长，足以充盈我的仓库。
却要再填缴租税，偿还负债给邻居的麦子。
只要没有公私责难，喝水也不至于贫穷。
欢言还未说够，旱气又再次盛行。
六月天空无雨水，秋孟也已过了十天。
微薄的收获积累，祷祝并没有懈怠。
岁月飞逝，人们的容颜逐渐苍白，再次跪拜，沾满泥土和甲鱼鳞片。
回到家中，再次深思熟虑，愿意向各位城邑的君主告知。
与天道相比，人情更亲近，何不借此表达冤屈。
在狭小的监狱中，难道不应该申诉冤情吗。
困扰着人们的是内部的饮食供应，难道不可能因为奸诈而造成这一切吗。
车辆滚滚而来，难道不是因为管理不善而导致混乱吗。
遥遥领导督促，难道不应该使任务分配更加公平吗。
今年没有大麦，换算成珠宝和玉石也无法弥补。
村落和邻里的官员，难道不是为了追求财富而千方百计。
符篆无法收回钱财，就借酒怨恨官员。
追求诛求和打罚，难道不应该逐个审视。
出生贫寒，居住在下层社会，从未进过州县的门。
千言万语都是愤恨，难道不能听到吗。
强者富人沉溺于酒肉之欢，贫穷的人却无薪可燃。
这一切都源于文书官吏，难道不是将祸害转移到他人身上吗。
官员分割市井百姓，轮流配给水陆珍品。
未曾获得应得的回报，难道不敢说出来吗。
发生的事情是如此可怕，怎么能怪罪天神。
如果刑宪不公，岂能不受鬼神的惩罚。
自愧于自己愚昧而怠惰的牧官，坐享灾祸降临。
对朝廷的期望感到羞愧，不辜负乡里的百姓。
难道没有神明宰辅，与我同样经历艰辛。
一起传播仁慈的言语，安慰那些在尘埃中的行人。
旱灾自咎贻七县宰赏析：
这首古诗《旱灾自咎贻七县宰》是唐代文学家元稹创作的，通过叙述一次旱灾的影响和自责，表达了作者对百姓的关切和对上天的忏悔。全诗写景和抒情并重，充满了深刻的社会意义。
首先，诗人通过对旱灾的描写，将人们饱受旱灾之苦的景象展现得淋漓尽致。诗中提到了旱灾导致的连年干旱，腊雪不满地，膏雨不降春，使人们的生计严重受损。这些描写生动地展现了灾害给人们带来的困难和痛苦。
其次，诗人通过自己的口吻，表达了对灾情的自责和愧疚之情。他坦诚地承认自己可能有罪，为什么上天要降旱灾于州县，使千万人受苦？诗人的自责之情充分展现了他的人情之深和责任感。
然后，诗人通过多次提及粮食和税赋的问题，反映了百姓生活的困难和政府的不当政策。他提到半减麦与缗、半租岂不薄等问题，强调了政府应该更关心百姓的生计，减轻他们的负担。这些细节表现出了诗人对百姓苦难的深切关切。
最后，诗人呼吁州县宰君和官员们要体察民情，倾听百姓的诉求，共同解决问题。他认为政府官员应该像神明一样，为百姓谋福利，共同努力化解灾害带来的困境。这是一种对社会和政治的深刻反思，表现出诗人的社会责任感。
诗人·元稹·简介
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
文章标题：旱灾自咎贻七县宰原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集