清都夜境原文:
清都夜境
朝代:唐 / 作者:元稹
夜久连观静,斜月何晶荧。
寥天如碧玉,历历缀华星。
楼榭自阴暎,云牖深冥冥。
纤埃悄不起,玉砌寒光清。
栖鹤露微影,枯松多怪形。
南厢俨容卫,音响如可聆。
啓圣发空洞,朝真趋广庭。
闲开蘂珠殿,暗阅金字经。
屏气动方息,凝神心自灵。
悠悠车马上,浩思安得宁。

清都夜境译文:
夜深了,不断地观察着静谧的景象,斜挂在天空的月亮闪烁着晶莹的光芒。天空高远广阔,宛如碧玉,而繁星点缀其间,熠熠生辉。
楼阁庭院都被月光映照得阴暗温柔,云窗深邃幽暗。细微的尘埃也悄无声息地飘扬,玉砌地面反射出冰冷而清澈的寒光。
一只栖息的鹤在露水微微的映照下,形成轻微的倒影。枯松树木则呈现出奇特的形态,多姿多彩。
南厢中端坐着仪态庄重的仆人,他们的声音悠扬,仿佛可以让人陶醉其中。有人启圣明悟,但内心却充满了空虚与迷茫。朝向真理前行,追求广阔的庭院。
闲暇之余,推开殿门,暗中翻阅着金字经卷。静心凝神,内心变得灵动而明澈。
车马奔行于宽阔的道路上,然而思绪却浩荡无边,难得平静安宁。

诗人·元稹·简介
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
相关阅读