杂曲歌辞·古离别原文：
杂曲歌辞 古离别
朝代：唐 / 作者：张彪
离别无远近，事欢情亦悲。
不闻车轮声，后会将何时。
去日忘寄书，来日乖前期。
纵知明当还，一夕千万思。
杂曲歌辞·古离别译文：
离别无论远近，事情带来的欢乐也伴随着悲伤。
听不见车轮的声音，我们何时能再相聚呢。
过去的日子忘记了寄书，未来的日子变得不确定。
即使明天能够相见，一晚上千万次思念交织。
杂曲歌辞·古离别赏析：
这首诗《杂曲歌辞 古离别》出自张彪之手，表达了离别之情深刻而真挚。整首诗共分为四句，每句都有着独特的表达方式，传达出不同层次的情感。
首句“离别无远近，事欢情亦悲。”开篇便点明了诗人的主题，即离别之情。离别在时间和空间上似乎没有远近之分，但无论距离多远，离别之际的心情都充满了悲伤。这句中使用了“欢”与“悲”的对仗，增强了情感的对比。
第二句“不闻车轮声，後会将何时。”表现出诗人在离别时的焦虑和不安。他担心听不到离别时车轮的声音，也不确定何时能够再次相见。这种不确定性加深了离别的痛苦。
第三句“去日忘寄书，来日乖前期。”反映出诗人在离别前未能完成某种重要的事情，可能是未能寄出信件或告别的话语，而这个缺憾将在未来带来难以弥补的遗憾。
最后一句“纵知明当还，一夕千万思。”表达了诗人对重逢的期待。虽然他知道明天可能会再次相见，但在离别之夜，千万个思念依然充斥着他的心头。
总的来说，这首诗以简洁明了的语言表达了离别时的痛苦和不安，以及对未来的期许和思念之情。这是一首充满了人情味的古诗，让人不禁感叹离别之情的深刻和普遍。
诗人·张彪·简介
张彪，颍、洛间人。天宝末，将母避乱，杜甫诗所称张山人者是也。诗四首。
文章标题：杂曲歌辞·古离别原文注释译文赏析-张彪诗词-唐诗全集