古意原文:
古意
朝代:唐 / 作者:张夫人
辘轳晓转素丝绠,桐声夜落苍苔塼。
涓涓吹溜若时雨,濯濯佳蔬非用天。
丈夫不解此中意,抱瓮当时徒自贤。

古意译文:
辘轳一早晨开始转动,绳索洁白如丝绸,夜晚里桐树的声音落在苍苔覆盖的墙砖上。
细细的风像时雨般吹拂着,清澈的菜蔬洗涤干净,完全不需要依赖上天。
然而,这位丈夫却不明白其中的含义,他只是徒然自以为是地拥抱着一个空瓮,以为自己很聪明。

古意总结:
这首诗描绘了一个辘轳早晨转动、绳索洁白如素丝绸、夜晚里桐树的声音落在苍苔覆盖的墙砖上的景象。细细的风吹拂着,如时雨般洗涤着佳蔬,说明不需要依赖天上的降雨也能获得美好的收成。然而,诗中的丈夫却不明白其中的意义,自以为是地拥抱着一个空瓮,以为自己很聪明。整首诗寓意着虚有其表的自负与无知。

诗人·张夫人·简介
张夫人,楚州山阳人,户部侍郎吉中孚妻也。诗五首。
相关阅读