代书索镜原文:

代书索镜

朝代:唐 / 作者:张继

情亲留故镜,贱子感遗簪。

汉月经时掩,胡[尘与]岁深。

珠还仍向浦,鹊遶会归林。

早晚清光至,窥予白发亲。

(影印本《诗渊》第二册第一五三二页,所缺二字据《诗式》卷四补)。

代书索镜原文注释译文赏析-张继诗词-唐诗全集

代书索镜译文:

情亲留故镜,贱子感遗簪。

亲人怀念着我,给我留下了一面古镜。作为一个卑贱的人,我感受到了遗失的头饰的情感。

汉月经时掩,胡尘与岁深。

汉族的月亮在经过时被遮蔽,胡族的尘土和岁月深深地留下痕迹。

珠还仍向浦,鹊遶会归林。

珍珠依然沉入了江浦之中,喜鹊围绕着相聚的树林。

早晚清光至,窥予白发亲。

清晨和黄昏时分,明亮的光芒到来,照亮了我已经变白的头发,让我能够看到亲人。

代书索镜原文注释译文赏析-张继诗词-唐诗全集

代书索镜总结:

这首诗描述了一个卑贱的人,感受着亲人的怀念和遗失物品的意义。诗中通过汉族和胡族的对比,表达了时间的流逝和岁月的深远影响。最后,诗人期待着清晨和黄昏的光芒,希望能够再次看到亲人的面容。

代书索镜原文注释译文赏析-张继诗词-唐诗全集

诗人·张继·简介

张继,字懿孙,襄州人,登天宝进士第。大历末,检校祠部员外郎,分掌财赋於洪州。高仲武谓其“累代词伯,秀发当时,诗体清回,有道者风”。今编诗一卷。

张继(约715~约779)字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。唐代诗人,他的生平不甚可知。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。

文章标题:代书索镜原文注释译文赏析-张继诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158434.html

上一篇:华清宫原文注释译文赏析-张继诗词-唐诗全集

下一篇:邮亭原文注释译文赏析-张继诗词-唐诗全集