和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前后行之戏因命仆继作原文:
和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前后行之戏因命仆继作
朝代:唐 / 作者:张九龄
清秋发高兴,凉月复闲宵。
光逐露华满,情因水镜摇。
同时亦所见,异路无相招。
美景向空尽,欢言随事销。
忽听金华作,诚如玉律调。
南宫尚为后,东观何其辽。
名数虽云隔,风期幸未遥。
今来重余论,怀此更终朝。

和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前后行之戏因命仆继作译文:
清秋发高兴,凉爽的月亮再次宁静的夜晚。
光芒追随着露水的华满,情感因水镜的摇动而起。
同时也看到了其他景色,不同的道路互不相干。
美丽的景色渐渐消失,欢言随着事情的结束而消散。
突然听到金华的声音,真如玉律的旋律。
南宫仍然是后来者,东观是多么辽阔。
虽然名声似乎相隔甚远,但风的吹拂幸运地并不遥远。
如今再次重复我的议论,怀着这份心情直到终日。

和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前后行之戏因命仆继作赏析:
这首诗是唐代张九龄创作的一首七言古诗,题目极长,但内容丰富多彩,表达了诗人对秋夜明月的赏析和思忆之情。下面将逐句进行赏析
"清秋发高兴,凉月复闲宵。"
诗人以"清秋"和"凉月"为插画,勾勒出一个宁静、凉爽的秋夜。"发高兴"表示秋天的景色更加明亮,月亮也显得更加清冷,夜晚宁静无比。
"光逐露华满,情因水镜摇。"
这两句表现了月光的倒影,"光逐露华满"意味着月光在草叶上闪烁,"情因水镜摇"则是在描述水中倒映的月亮,因风吹动水面而摇曳不定。
"同时亦所见,异路无相招。"
诗人在这里强调了虽然同看一轮明月,但每个人的心境和境遇都不尽相同,"异路无相招"意味着他们各自有各自的生活和归宿。
"美景向空尽,欢言随事销。"
诗人在这两句中表达了美好时光的短暂,"美景向空尽"表示美景即将消逝,"欢言随事销"则强调了快乐的瞬息即逝。
"忽听金华作,诚如玉律调。"
这两句中,诗人忽然听到了金华的音乐,形容音乐声如玉律一般和谐悦耳,让人陶醉其中。
"南宫尚为後,东观何其辽。"
诗人回忆起与诸侍郎的往日,提到南宫和东观,这些地方都是唐代宫廷的重要地点。"南宫尚为後"意味着他们的地位或许不高,"东观何其辽"则表示东观地点遥远,暗示着时间的流逝。
"名数虽云隔,风期幸未遥。"
诗人认为虽然他们的名字有所隔离,但风传佳话并不遥远,说明他们的事迹依然被后人传颂。
"今来重余论,怀此更终朝。"
最后两句表达了诗人在当下仍然忆念着诸侍郎,对他们的思念之情没有减退。"重余论"表示反复谈论,"怀此更终朝"则表示一直怀念,把他们的回忆持续地珍藏在心中。

诗人·张九龄·简介
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,諡文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,恤其家。集二十卷,今编诗三卷。
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
相关阅读
奉和吏部杨尚书太常李卿二相公策免后即事述怀赠答十韵原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集
次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集
送李伯和吏部提举浙东伯珍寺丞将漕夔门原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集
文章标题:和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前后行之戏因命仆继作原文注释译文赏析-张九龄诗词-唐诗全集