在郡秋怀二首·二原文:
在郡秋怀二首 二
朝代:唐 / 作者:张九龄
庭芜生白露,岁候感遐心。
策蹇慙远途,巢枝思故林。
小人恐致寇,终日如临深。
鱼鸟好自逸,池笼安所钦。
挂冠东都门,采蕨南山岑。
议道诚愧昔,览分还惬今。
怃然忧成老,空尔白头吟。

在郡秋怀二首·二译文:
庭院里的杂草在白露中生长,感受到岁月的流转让人心生遐思。
面对艰难险阻,我感到自己的努力有些羞愧,如同鸟巢里的小枝想念着故乡的森林。
小人担心引来贼寇,整日如履深渊。
而鱼和鸟却自在地逍遥,池塘和鸟笼的安宁引人钦佩。
卸下高高的冠冕,踏入东都的城门,采摘山中的蕨菜。
谈论治国之道时,我真心感到自愧弗如,审视现实,心情愉悦。
郁郁忧愁成为老年人,只剩下白发吟唱空无所依。

在郡秋怀二首·二赏析:
这是张九龄的《在郡秋怀二首》之二,表达了诗人在郊外秋日的怀古之情。诗中以郊外景物和内心感慨相结合,将诗人的思绪和情感巧妙地表现出来。
首节描述了庭院里的白露,暗示着秋天的来临。白露是秋天的标志,也是岁月流转的象征,这里体现了诗人对光阴的感叹。同时,诗人因为宦游之事而感到疲惫,用“策蹇”来形容自己的行程困难,再次表现了他对时光流逝的深切感触。
第二节中,诗人提到自己思念故乡的巢枝,巢枝是家乡的象征,表现出了他对故乡的眷恋之情。与此同时,他也担忧小人可能会侵扰家乡,表现出了对家国安宁的担忧。
接下来的几节,诗人表达了对自然的喜爱。他赞美了池塘中的鱼鸟,以及自己所建的小池塘。这部分表现出了他对自然景色的热爱和对宁静生活的向往。
最后,诗人回到了东都,采蕨南山岑,感叹过去的功名事业,认为当初的抱负已经实现,对此心满意足,览分还惬今,但也忧虑老去,最后以“怃然忧成老,空尔白头吟”表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。

诗人·张九龄·简介
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,諡文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,恤其家。集二十卷,今编诗三卷。
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
相关阅读
在郡三年今秋见白发聊以书事原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集
严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标牓徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题:在郡秋怀二首·二原文注释译文赏析-张九龄诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158607.html