送司空十四北游宋州原文：
送司空十四北游宋州
朝代：唐 / 作者：张南史
九拒危城下，萧条送尔归。
寒风吹画角，暮雪犯征衣。
道里犹成间，亲朋重与违。
白云愁欲断，看入大梁飞。
送司空十四北游宋州译文：
九次拒绝了危险的城池，萧条的景色送你归乡。
寒风吹拂着吹奏的角，暮色中的雪花侵袭着征衣。
道路上依旧是隔离的距离，亲朋好友多次错过团聚。
白云忧愁得似乎要断裂，眺望着大梁上飞翔的景象。
送司空十四北游宋州总结：
诗人通过描述自己离别的经历，表达了离愁别绪之情。他在九次拒绝危险的城池后，面对萧条的景色，伤感地送别远行的人。寒风吹拂着吹奏的角，暮色中的雪花落在行军衣袍上。行程中的道路依然遥远，亲朋好友的相聚被时机错过。诗人眺望着漫天白云，心中充满忧伤，仿佛忧愁将要断裂，目送白云飞翔在大梁上。整首诗流露出离别的伤感和对故乡的思念之情。
送司空十四北游宋州赏析：
这首《送司空十四北游宋州》是唐代张南史创作的一首送别诗。诗中表现了离别的深情和别离时的愁绪，同时也展现了北行的壮志和风雪之中的坚韧。以下是对这首诗的赏析
诗人以“九拒危城下”开篇，表现了离别的坚决和多次告别的情感。这里的“九拒”意味着多次推辞离别，但最终不得不送别，增强了诗中别离的情感深度。
“寒风吹画角，暮雪犯征衣”这两句写出了北行途中的严寒和困苦，画面感极强烈。风雪与征衣相互对应，突显了北行的艰辛，同时也暗示了诗人内心的忧虑。
“道里犹成间，亲朋重与违”表现了别离时亲友之间的离别之情。在北行的道路上，时光匆匆，亲朋之情被时空分隔，增添了别离的苦楚。
最后两句“白云愁欲断，看入大梁飞”则用景物来衬托诗人的别离之情。白云象征着离别的愁绪，大梁则是诗人的归途，白云愁绪飞向大梁，寓意着诗人的思念之情无法割舍，伴随着他的北行。
诗人·张南史·简介
张南史，字季直，幽州人。好弈棊，其后折节读书，遂入诗境，以试参军。避乱，居扬州，再召，未赴而卒。诗一卷。
文章标题：送司空十四北游宋州原文注释译文赏析-张南史诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/158778.html