静女歌原文：
静女歌
朝代：唐 / 作者：张南容
静女乐於静，动合古人则。
妙年工诗书，弱岁勤组织。
端居愁若痴，谁复理容色。
十五坐幽闺，四邻不相识。
夭夭邻家子，百花装首餙。
日月淇上游，笑人不踰阈。
河水自浊济自清，仙台蛾眉秦镜明。
为照齐王门下丑，何如汉帝掌中轻。
静女歌译文：
静女喜欢安静，动作合乎古人规范。
年幼时善于作诗和书法，年幼岁月勤奋于组织事务。
常常孤独地居住，忧愁如痴，谁还来打理容颜。
十五岁坐在幽闭的闺房里，四邻没有相互了解。
美丽的邻家少女，头上花朵装饰盈首。
日月从淇水上方升起，笑看着别人不能超越的门槛。
河水自然浊浪汹涌，可仙台上的蛾眉和秦镜却清澈明亮。
若要照出齐王府下的丑陋，还不如汉帝手中的轻盈。
全诗描写了一位青年女子的生活和心情。她喜欢宁静，遵循古人的行为规范。年轻时，她擅长诗书和书法，勤奋组织事务。然而，她却常常独自居住，心中忧愁如痴，无人来关心她的容貌。十五岁时，她孤坐在幽闭的闺房里，周围的邻里互不相识。与她相邻的少女是美丽的，头上戴满了花朵。她笑看着别人无法超越的门槛。同时，诗中也有关于水的比喻，河水浊浪汹涌，而仙台上的蛾眉和秦镜却清澈明亮。作者以此来映射出世俗之中的丑陋和尊贵之间的区别。
诗人·张南容·简介
相关阅读