春草凝露原文:

春草凝露

朝代:唐 / 作者:张友正

苍苍芳草色,含露对青春。

已赖阳和长,仍慙润泽频。

日临残未滴,风度欲成津。

蕙叶垂偏重,兰丛洗转新。

将行愁裛迳,欲采畏濡身。

独爱池塘畔,清华远袭人。

春草凝露原文注释译文赏析-张友正诗词-唐诗全集

春草凝露译文:

全诗翻译如下:

苍苍芳草色,含露对青春。

已赖阳和长,仍慙润泽频。

日临残未滴,风度欲成津。

蕙叶垂偏重,兰丛洗转新。

将行愁裛迳,欲采畏濡身。

独爱池塘畔,清华远袭人。

翻译:

郁郁葱茏的芳草色,装扮着青春,含露的清新。

我们已经仰赖着阳光的长时间照耀,但仍然惭愧雨露的频频降临。

太阳斜斜地临近地平线,却未滴下最后的光辉,微风渐渐成为润泽之源。

蕙草的叶子低垂得有些偏重,而兰花丛中的花朵正在洗涤中焕然一新。

踏上这即将离去的路,心中充满忧愁,担忧自己会被泥泞湿身。

独自钟情于池塘畔,清澈的水光遥遥远去,却仍袭人心扉。

全诗讲述了一幅自然景色和心境交融的画面。诗人通过描绘郁郁葱茏的芳草和清新的晨露,表达了对青春的美好赞美。他欣赏着阳光的长时间照耀,但又感到羞愧,因为雨露的滋润不断降临。太阳虽然已经快要落山,但依然没有滴下最后的光辉,微风渐渐变成了润泽之源。蕙草的叶子低垂着,兰花丛中的花朵正在洗涤中展现新的光彩。

诗人即将离去,心中充满忧愁,担心自己会在泥泞中弄脏衣裳。他独自钟情于池塘畔,清澈的水光遥遥远去,但仍然深深地触动着他的心灵。整首诗以自然景色为背景,通过描绘细腻的自然元素,抒发了诗人对青春美好、生命短暂和离别忧愁的情感。

春草凝露原文注释译文赏析-张友正诗词-唐诗全集

诗人·张友正·简介

张友正,唐末人。诗一卷,今存二首。

文章标题:春草凝露原文注释译文赏析-张友正诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159736.html

上一篇:锦带佩吴钩原文注释译文赏析-张友正诗词-唐诗全集

下一篇:永嘉百咏·郭公山原文注释译文赏析-张又新诗词-唐诗全集