夏日湖上即事寄晋陵萧明府原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 13:40 来源:李白古诗网 作者:章谒

夏日湖上即事寄晋陵萧明府原文:

夏日湖上即事寄晋陵萧明府

朝代:唐 / 作者:章谒

亭午羲和驻火轮,开门嘉树庇湖濆。

行来宾客奇茶味,睡起儿童带簟纹。

屋小有时投树影,舟轻不觉入鸥羣。

陶家岂是无诗酒,公退堪惊日已曛。

夏日湖上即事寄晋陵萧明府原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

夏日湖上即事寄晋陵萧明府译文:

亭中午时,羲和守候着炽热的太阳。门前有茂盛的树木,给湖水带来了庇护。

在这里行走的宾客们品尝到了独特的奇茶的美味,而孩子们在醒来时,身上还留着簟纹的印记。

小屋内时而投下树影,轻舟在不知不觉中进入了成群的海鸥中。

陶渊明的家岂是没有诗酒的存在,而当他离去时,人们才恍然发觉太阳已经下山,天色渐暗。

夏日湖上即事寄晋陵萧明府原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

夏日湖上即事寄晋陵萧明府赏析:

《夏日湖上即事寄晋陵萧明府》是一首描写夏日湖畔景色的诗篇。这首诗的主题主要包括自然景观、生活情趣以及友情之情感。

在第一句中,“亭午羲和驻火轮”展示了盛夏的阳光明媚,炎热的太阳高悬,湖畔的亭子下是一个宜人的避暑之处。这里标签为“写景”。

接着,诗人提到“开门嘉树庇湖濆”,湖边繁茂的树木为湖畔提供了美丽的遮荫,为游客们带来清凉。这里也属于“写景”。

第二句中,诗人描绘了湖畔宾客品茶的情景,强调了夏日的宜人和友情。这里标签为“抒情”。

第三句中,“屋小有时投树影,舟轻不觉入鸥羣”,通过屋子小而温馨、舟轻如叶子的描写,增强了夏日湖畔的宁静和祥和。这里同样属于“写景”。

最后一句中,诗人提到“陶家岂是无诗酒,公退堪惊日已曛”,表达了友情之情感,暗示着友人晋陵萧明府已经日暮西山,让人感慨时光的流逝。这里可以标签为“友情”和“咏史”。

总的来说,这首诗以夏日湖畔的景色为背景,通过描写自然景观、生活情趣和友情之情感,展现出了作者的情感世界,给人以清新宜人的感觉。

夏日湖上即事寄晋陵萧明府原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

诗人·章谒·简介

章碣,孝标之子。登乾符进士第,后流落不知所终。诗一卷。

文章标题:夏日湖上即事寄晋陵萧明府原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160083.html

上一篇:赠边将原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

下一篇:城东即事原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集