陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 15:20 来源:李白古诗网 作者:赵冬曦

陪张燕公登南楼原文:

陪张燕公登南楼

朝代:唐 / 作者:赵冬曦

抑郁何以欢,阴氛亦登望。

孤岛轻雾里,行舟白波上。

目劳西北云,心醉东南嶂。

昔日青谿子,胡然此无状。

陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

陪张燕公登南楼译文:

抑郁为何而快乐,阴霾之氛围也登上了远望之地。在孤岛的轻雾之中,行舟在白色波涛之上。眼睛疲劳于西北方的云天,心灵沉醉于东南方的峻岭之间。昔日所在的青谿之地,怎么突然间变得毫无踪迹呢。

陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

陪张燕公登南楼赏析:

这首诗《陪张燕公登南楼》由赵冬曦创作,表达了作者与张燕公一同登上南楼,欣赏大自然美景的情感。诗人以清新的语言,将登楼的景色、情感和回忆相互交织,展现出一幅宁静而美丽的画面。

诗中首句“抑郁何以欢,阴氛亦登望。”表现了诗人此刻内心的郁闷情绪,但随着登楼,他逐渐感受到了美丽的景色,情绪也逐渐得以宣泄。这种对大自然的赞美和治愈情感在整首诗中贯穿始终。

接着,诗人描绘了“孤岛轻雾里,行舟白波上”的景象,将读者带入了一幅宁静的水墨画面。这里的“孤岛”和“白波”都是富有诗意的描写,让人不禁联想到中国古代山水画的意境。

诗中还提到“目劳西北云,心醉东南嶂”,通过对云和山嶂的描述,进一步强化了诗人的心境转变。诗人的视野从郁闷中的局限,扩展到了壮丽的自然景色之中,心情也随之愈加宽慰。

最后两句“昔日青谿子,胡然此无状。”则呼应了诗人的情感变化。诗人用“昔日”来对比此刻的景色,表达出他对过去的怀念和对现在的惊叹。诗人在与自然相伴中找到了心灵的安宁,感叹当下的美好,抒发了内心的情感。

陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

诗人·赵冬曦·简介

赵冬曦,定州人。进士擢第,历左拾遗。开元初,迁监察御史,坐事流岳州。时与刺史张说数赋诗相倡和,后召还复官,累迁中书舍人,内供奉,终国子祭酒。冬曦兄冬日、弟和璧等六人,韦述弟亦六人,并词学登科。张说称之曰:“韦赵昆季,人之杞梓。”诗十九首。

文章标题:陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160159.html

上一篇:和燕公岳州山城原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

下一篇:和张燕公耗磨日饮·二原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集