奉陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-尹懋诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 01:05 来源:李白古诗网 作者:尹懋

奉陪张燕公登南楼原文:

奉陪张燕公登南楼

朝代:唐 / 作者:尹懋

君子每垂眷,江山共流眄。

水远林外明,岩近雾中见。

终日西北望,何处是京县。

屡登高春台,徒使泪如霰。

奉陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-尹懋诗词-唐诗全集

奉陪张燕公登南楼译文:

君子每次垂下眼帘,看着江山美景一同流淌。水面遥远,林木繁盛,明朗晴朗。岩石近在雾中,若隐若现。整日朝着西北方向眺望,不知京县何处。屡次登上高处的春台,只让眼中泪水如冰雹般纷飞。

奉陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-尹懋诗词-唐诗全集

奉陪张燕公登南楼赏析:

这首古诗《奉陪张燕公登南楼》是尹懋创作的,表现了诗人与张燕公一同登上南楼,远眺江山的景象,以及对乡愁之情的深刻抒发。整首诗通过自然景物的描写和内心感情的交融,展现了诗人对家乡的思念之情,同时也反映了中国古代文人士大夫对乡土情感的重要性。

首句“君子每垂眷,江山共流眄。”表现了诗人和张燕公都是爱国之士,对江山景色充满眷恋之情。诗人以“君子”来形容他们,凸显了他们的高尚品德和爱国热情。

接下来的描写“水远林外明,岩近雾中见。”通过对自然景物的描写,诗人创造了一幅远山近水的画面,展现了大自然的壮丽和神秘。这也暗示了他们身处京县,离家乡很远,因此更加思念故乡。

第三句“终日西北望,何处是京县。”中的“终日西北望”表现了诗人们长时间的眺望,希望能够远眺故乡的景色,但却无法看到,强化了思乡之情。

最后两句“屡登高春台,徒使泪如霰。”通过“高春台”和“泪如霰”两个形象生动地表现了诗人内心的痛苦和乡愁之情。他们虽然登高远望,但只能流泪而不能回到故乡。

奉陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-尹懋诗词-唐诗全集

诗人·尹懋·简介

尹懋,河间人。为张说岳州从事,官补阙。诗四首。

文章标题:奉陪张燕公登南楼原文注释译文赏析-尹懋诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155198.html

上一篇:秋夜陪张丞相赵侍御游灉湖二首·二原文注释译文赏析-尹懋诗词-唐诗全集

下一篇:题杨收相公宅原文注释译文赏析-尹璞诗词-唐诗全集