酬燕公出湖见寄原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 15:14 来源:李白古诗网 作者:赵冬曦

酬燕公出湖见寄原文:

酬燕公出湖见寄

朝代:唐 / 作者:赵冬曦

纶綍有成命,旌麾不可攀。

湘川朝目断,荆阙夕波还。

果枉东瞻唱,兴言夕放闲。

携琴仙洞中,置酒?湖上。

芳景恣行乐,谪居忽如忘。

聚散本相因,离情自悲怅。

鸾翮非常戢,鹏天会昭旷。

永怀宛洛游,曾是弹冠望。

酬燕公出湖见寄原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

酬燕公出湖见寄译文:

纶缕已经注定了它的命运,旌旗在高处是无法攀援的。

湘川晨曦中的美景已经消逝,荆阙夜幕中的波涛又重新归来。

虽然我曾经在东方高声歌唱,但如今心情变得悠闲,言谈变得随意。

我携着琴,在仙洞之中,又在湖上摆下美酒。

芳景随心所欲地行乐,仿佛忘却了我身处谪居之地。

聚散离合都是因缘,离别的心情自然而然地产生悲伤。

鸾和凤的羽翼并非总是束缚的,它们也会在苍天之下展翅高飞。

我永远怀念着在宛洛间游玩的日子,曾经一度把帽子弹起遥望远方。

酬燕公出湖见寄原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

酬燕公出湖见寄赏析:

赵冬曦的《酬燕公出湖见寄》是一首七律古诗,以酬谢燕公的来信为题材,表达了诗人对友情和旅游的深厚感情。整首诗情感真挚,抒发了离别之情、游山玩水之乐,以及对友情和美好时光的怀念之情。

首句"纶綍有成命,旌麾不可攀"用典雅的辞藻,写出了燕公的威风和高远。"湘川朝目断,荆阙夕波还"则展现了旅途的壮阔和辽远,湘川和荆阙分别代表了南方和北方的景色。接下来的几句"果枉东瞻唱,兴言夕放闲"表现了诗人对游山玩水的憧憬和愉悦之情,暗示着友人的邀请。

"携琴仙洞中,置酒?湖上"一句则描绘了诗人与友人的相聚场景,将琴和酒与自然景色相融合,强调了诗人与友人一起欣赏自然美景的快乐。"芳景恣行乐,谪居忽如忘"表达了诗人在游山玩水的快乐中,忘却了平日的忧虑和烦恼。

"聚散本相因,离情自悲怅"表现了离别之情,友情的珍贵和不易得的珍品。最后两句"鸾翮非常戢,鹏天会昭旷"以鸾和鹏来象征友情的坚定和伟大,"永怀宛洛游,曾是弹冠望"则表达了诗人对友人和美好回忆的永恒怀念。

酬燕公出湖见寄原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

诗人·赵冬曦·简介

赵冬曦,定州人。进士擢第,历左拾遗。开元初,迁监察御史,坐事流岳州。时与刺史张说数赋诗相倡和,后召还复官,累迁中书舍人,内供奉,终国子祭酒。冬曦兄冬日、弟和璧等六人,韦述弟亦六人,并词学登科。张说称之曰:“韦赵昆季,人之杞梓。”诗十九首。

文章标题:酬燕公出湖见寄原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160155.html

上一篇:奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集

下一篇:和张燕公耗磨日饮·一原文注释译文赏析-赵冬曦诗词-唐诗全集