日诗原文:

日诗

朝代:唐 / 作者:赵匡胤

欲出未出光辣达(一作「太阳初出光赫赫」),千山万山如火发,须臾走向天下来(一作「一轮顷刻上天衢」),逐却(一作「退」)残(一作「羣」)星赶却(一作「与残」)月。

(见《说郛》卷五陈郁《藏一话腴》,校以陈岩肖《庚溪诗话》卷上。

)。

日诗原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

日诗译文:

欲出未出,太阳初露光芒炯炯。千山万山仿佛火焰熊熊燃烧,片刻之间已驶向天际,踏向世间来临。遥追远逐残星,紧追不舍月亮。

(以上内容见《说郛》卷五陈郁《藏一话腴》,参考校正自陈岩肖《庚溪诗话》卷上。

)

全文概述:诗人描绘太阳初升时的壮丽景象,用形容山脉如火焰燃烧来形容日出时的辉煌场面,然后表达了太阳迅速升起的速度,瞬间就到达天空之上。接着,诗人用艺术手法将月亮和残星相比,表现出对太阳的追赶与致敬之情。整体诗意蕴含出自然景观的壮美与恢宏。

日诗原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

诗人·赵匡胤·简介

匡胤,涿郡人。后周时仕至殿前都点检。代周自立,建立宋朝。在位十六年,庙号太祖。诗一首。(《全唐诗》无赵匡胤诗)

文章标题:日诗原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160502.html

上一篇:华阴道中逢月出原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

下一篇:三月三日曲江侍宴原文注释译文赏析-赵良器诗词-唐诗全集