华阴道中逢月出原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 22:54 来源:李白古诗网 作者:赵匡胤

华阴道中逢月出原文:

华阴道中逢月出

朝代:唐 / 作者:赵匡胤

未离海底(《藏一话腴》作「峤」)千山黑(《扪蝨新话》作「暗」),才到天中(《扪蝨新话》作「中天」、《藏一话腴》作「天心」)万国明。

(见《后山诗话》,校以《说郛》本《藏一话腴》、陈善《扪蝨新话》卷二。

题从《扪蝨新话》。

《藏一话腴》谓此二句系国史据《日诗》)润色之。

(按:宋人均记载匡胤二诗为其微时作。

若可信,当作於晋汉之际。

)。

华阴道中逢月出原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

华阴道中逢月出译文:

这段古文可翻译为白话文如下:

海底还未离开,千山漆黑幽暗,刚刚抵达天空中央,万国皆光明。

(这句话见于《后山诗话》,校以《说郛》本的《藏一话腴》和陈善的《扪蝨新话》卷二。标题来源于《扪蝨新话》。《藏一话腴》中称这两句诗是根据国史《日诗》进行润色的。)

(按:据宋代的记载,这两首诗是匡胤小时候写的。如果可信的话,应该是创作于晋汉之际。)。

全文

华阴道中逢月出原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

华阴道中逢月出总结:

这段古文描述了一个场景:海底和千山都笼罩在黑暗中,然而,一旦来到天空的中央,万国都变得明亮。这是一段经过润色的诗句,据说是匡胤小时候的创作,可能是创作于晋汉时期。

华阴道中逢月出原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

华阴道中逢月出赏析:

这首诗《华阴道中逢月出》是赵匡胤创作的,诗意描写了夜晚华阴道上的月亮升起的壮丽景象。请注意,这首诗的原文存在一些不同版本,我将参考您提供的文字进行赏析。

在诗中,赵匡胤通过生动的描写,表现了壮丽的自然景观。诗人描述了初夜时分,千山仍然黑暗,但月亮已经升至天空的中央,照亮了万国大地。这种对比强烈的景象,使读者感受到了大自然的美丽和宏伟。月亮的升起被诗人视为一种神奇的奇迹,它象征着希望和光明。

这首诗的主题可以标签为"写景",因为它通过对自然景观的生动描写来表现诗人的情感。同时,也可以标签为"抒情",因为诗人通过对月亮的赞美,表达了对大自然的深切感情。

总之,赵匡胤的《华阴道中逢月出》通过对自然景观的细腻描写和情感表达,展现了诗人对大自然壮丽之美的热爱和敬仰。这首诗传达了一种充满希望和温暖的情感,让读者感受到了自然界的奇妙之处。

华阴道中逢月出原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

诗人·赵匡胤·简介

匡胤,涿郡人。后周时仕至殿前都点检。代周自立,建立宋朝。在位十六年,庙号太祖。诗一首。(《全唐诗》无赵匡胤诗)

文章标题:华阴道中逢月出原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160501.html

上一篇:云门山投龙诗原文注释译文赏析-赵居贞诗词-唐诗全集

下一篇:日诗原文注释译文赏析-赵匡胤诗词-唐诗全集