秋思原文:
秋思
朝代:唐 / 作者:郑巢
寒蛩鸣不定,郭外水云幽。
南浦鴈来日,北窗人卧秋。
病身多在远,生计少於愁。
薄暮西风急,清碪响未休。

秋思译文:
寒蛩鸣声时断时续,在郭外的水边,云雾幽深。
南方的江浦上,候鸟将到来,而北边的窗户旁,有人在秋天的时节躺卧。
身体疾病常困扰,生计又比烦恼更少。
黄昏时分,西风呼啸而至,清脆的玉碗声不停歇。
全诗概括:这首诗通过描绘一系列场景和情绪,表达了诗人内心的孤寂和困苦。诗中寒蛩鸣叫、水边云雾、南方的候鸟等景物,映衬出诗人所处的环境与季节。诗人身体不佳,生活困苦,感到烦恼和愁苦。诗末黄昏时分,西风呼啸,玉碗声清脆响起,烘托出诗人内心的凄凉与不安。整首诗通过对景物的描写,抒发了诗人对生活困境的感叹与无奈。

诗人·郑巢·简介
郑巢,与姚合同时。诗一卷。
相关阅读
文章标题:秋思原文注释译文赏析-郑巢诗词-唐诗全集