竹原文:
竹
朝代:唐 / 作者:郑谷
宜烟宜雨又宜风,拂水藏村复间松。
移得萧骚从远寺,洗来疎净见前峯。
无赖杏花多意绪,数枝穿翠好相容。

竹译文:
宜烟宜雨又宜风,拂水藏村复间松。
秋风吹拂水面,雨水滋润村落,和煦的春风吹动松枝。这一切都使得景色更加宜人。
移得萧骚从远寺,洗来疏净见前峰。
诗人移得心中的萧索情怀,仿佛从遥远的寺庙里带来,如同一场清泉冲刷心灵,然后清晰地看到眼前的高峰。
侵堦藓拆春芽迸,绕径莎微夏荫浓。
春天藤蔓破土而出,绿色的新芽迸发生长,长满了台阶上的青苔。夏季,小径旁的莎草茂盛,形成浓郁的遮荫。
无赖杏花多意绪,数枝穿翠好相容。
不羁的杏花有着许多情绪,它们挤满枝头,彼此相互穿插,形成美丽的景象。
全诗表现了自然景观的美好与丰富多彩,以及诗人心灵的抒发与感受。通过对四季景色的描绘,诗人展现了对自然的热爱和感悟。同时,诗中还融入了诗人对生活和情感的体验,使诗篇更显韵味。

竹简析:
郑谷的《竹》,意境优美,句句如画,给人以不尽的美的享受。 这首小诗吟咏竹,通篇不着一个“竹”字,但句句均未离开竹。诗中不仅描写了竹的形象,还特别写了竹;拂动流水,掩映村庄,与树相伴的美。诗中透露出诗人对竹的喜爱之情。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
相关阅读
文章标题:竹原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160700.html