与林元籍郊行举对原文注释译文赏析-郑虔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 11:34 来源:李白古诗网 作者:郑虔

与林元籍郊行举对原文:

与林元籍郊行举对(题拟)

朝代:唐 / 作者:郑虔

石压笋斜出。

(虔)谷阴花后开。

(元籍)(见《全浙诗话》卷五引《三台诗话》)(〖1〗《三台诗话》云:「郑司户虔初至台,见风俗朴野,选民间子弟教之。

一日与弟子林元籍辈郊行,举一对曰〖略〗。

元籍应声云〖略〗。

司户大惊异曰:何教化神速如是。

」)。

与林元籍郊行举对原文注释译文赏析-郑虔诗词-唐诗全集

与林元籍郊行举对译文:

石头压着笋苗,斜斜地伸出来。(虔)在谷阴,花儿在后面绽放。(元籍)(见《全浙诗话》卷五引《三台诗话》)(《三台诗话》中说:“郑司户虔初到三台,见那里的风俗朴素,便选择民间子弟加以教导。有一天,他和弟子林元籍等一起郊游,举一个问题,然后元籍应声作答。郑司户大为惊异,称赞元籍的神速。”)。

与林元籍郊行举对原文注释译文赏析-郑虔诗词-唐诗全集

与林元籍郊行举对总结:

这首诗描写了一幅田园风光的画面,石头压着笋苗,使得它们斜斜地生长着;而在谷阴之处,鲜花绽放。该诗似乎也与《三台诗话》中的一段故事相关,讲述了郑司户虔到三台时选民间子弟教育的情景,其中林元籍应对问题的神速令人惊叹。

与林元籍郊行举对原文注释译文赏析-郑虔诗词-唐诗全集

与林元籍郊行举对赏析:

这首诗《与林元籍郊行举对(题拟)》是郑虔所作,通过诗人的笔触,我们可以感受到自然景色的生动和郊游时的愉悦。

首先,诗中的“石压笋斜出”描绘了一幅山石嶙峋、笋竹生长的美景。这里,石头如同压迫着青翠的竹笋,给人以生命力的感觉,同时也表现了大自然的壮美。

接着,诗中提到“谷阴花后开”,这句表现了大自然的生机和美丽。花朵在山谷的阴凉处开放,仿佛在向人们展示自己的绚丽和坚韧,这也传递了一种乡村田园的宁静和宜人。

与林元籍郊行举对原文注释译文赏析-郑虔诗词-唐诗全集

诗人·郑虔·简介

郑虔,荥阳人。天宝初,为协律郎,坐事谪官。明皇爱其才,特置广文馆,授为博士,迁着作郎。以陷安禄山,贬台州司户参军。最善杜甫,又与秘书监郑审篇翰齐价。虔工画山水,好书,常苦无纸,乃於慈恩寺贮柿叶数屋,日往取叶肄书,岁久殆尽。尝自写其诗幷画以献,帝亲署其尾曰郑虔三绝。今存诗一首。

文章标题:与林元籍郊行举对原文注释译文赏析-郑虔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161069.html

上一篇:别庐州郡人原文注释译文赏析-郑綮诗词-唐诗全集

下一篇:闺情原文注释译文赏析-郑虔诗词-唐诗全集