曲江亭望慈恩寺杏园花发原文注释译文赏析-周弘亮诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 19:12 来源:李白古诗网 作者:周弘亮

曲江亭望慈恩寺杏园花发原文:

曲江亭望慈恩寺杏园花发

朝代:唐 / 作者:周弘亮

江亭闲望处,远近见秦源。

古寺迟春景,新花发杏园。

萼中轻蘂密,枝上素姿繁。

拂雨云初起,含风雪欲翻。

容辉明十地,香气遍千门。

愿莫随桃李,芳菲不为言。

曲江亭望慈恩寺杏园花发原文注释译文赏析-周弘亮诗词-唐诗全集

曲江亭望慈恩寺杏园花发译文:

江边的亭子里,我悠闲地眺望着,远处近处都看到了秦山的泉源。古寺里春天稍晚,但景色宜人,新花正在杏园里绽放。花萼里花蕊密集,树枝上白花姿态繁多。微风拂过,云初升起,仿佛含着风带着雪,欲要将花朵翻滚起来。它散发出璀璨的光彩,像是要照亮十方世界,它的香气弥漫千门万户。但愿它不随着桃树和李树凋谢,它的芬芳永远不言寂寞。

全诗写景描写了江亭边上的春景,描述了古寺和杏园中绽放的新花,以及花朵随风摇曳的情景。同时,通过对花的比喻,表达了美好的品质不应被随意跟随和说辞所掩盖。诗人以清新简洁的语言,勾勒出了美丽的自然景色,同时蕴含着对人生态度的深刻思考。

曲江亭望慈恩寺杏园花发原文注释译文赏析-周弘亮诗词-唐诗全集

曲江亭望慈恩寺杏园花发赏析:

《曲江亭望慈恩寺杏园花发》这首诗是周弘亮创作的,它展现了一幅美丽的春日景象,具有浓郁的田园风光和宗教情感。

曲江亭望慈恩寺杏园花发原文注释译文赏析-周弘亮诗词-唐诗全集

曲江亭望慈恩寺杏园花发赏析:

在这首诗中,诗人站在曲江亭上,远望秦源山脉,描绘了远处古寺的春景。首句“江亭闲望处,远近见秦源”描绘了诗人站在江亭上静静地欣赏美景,秦源山脉的远近皆在眼前,增强了整体景象的壮丽。

接下来,诗人用“古寺迟春景,新花发杏园”表现了寺庙周围的景色。古寺春天来得稍晚,但此刻正是杏花盛开的时节,新花绽放于杏园,强调了寺庙和自然景观之间的对比。

诗中还描绘了杏花的美态:“萼中轻蘂密,枝上素姿繁”,通过形容花朵的细节,传达出杏花的娇媚和多姿。

在最后的几句中,诗人提到了天地间的奇妙变化:“拂雨云初起,含风雪欲翻”,形容了天气的变幻,为诗中增添了动感。他还表达了对佛寺的仰慕:“容辉明十地,香气遍千门”,将佛寺与自然景观相融合,突显了宗教信仰的一部分。

最后两句“愿莫随桃李,芳菲不为言”则表达了诗人的愿望,希望自己的美景和信仰不被随意传颂,保持纯净和宁静。

曲江亭望慈恩寺杏园花发原文注释译文赏析-周弘亮诗词-唐诗全集

诗人·周弘亮·简介

周弘亮,登贞元进士第。诗三首。

文章标题:曲江亭望慈恩寺杏园花发原文注释译文赏析-周弘亮诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161413.html

上一篇:同徐处士秋怀少室旧居原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

下一篇:除夜书情原文注释译文赏析-周弘亮诗词-唐诗全集