奉和袭美谢友人惠人参原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-22 15:26 来源:李白古诗网 作者:陆龟蒙

奉和袭美谢友人惠人参原文:

奉和袭美谢友人惠人参

朝代:唐 / 作者:陆龟蒙

五叶初成椵树阴,紫团峰外即鸡林。

名参鬼盖须难见,材似人形不可寻。

品第已闻升碧简,携持应合重黄金。

殷勤润取相如肺,封禅书成动帝心。

奉和袭美谢友人惠人参原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

奉和袭美谢友人惠人参译文:

五叶初成椵树的阴影下,紫色的云团在峰外鸡林处。

名士参与鬼盖,必然难以看见,它的材质似乎有人的形状,但又无法找到。

关于它的品级已经有所传闻,应该是值得用重金器械来携带和珍重的。

殷勤地取用它来滋润相如的肺腑,因为这样的封禅书已经达成了动摇帝王心意的效果。

奉和袭美谢友人惠人参原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

奉和袭美谢友人惠人参总结:

诗中描绘了五叶初成的椵树,椵树下有紫色的云团,而鬼盖则难以辨认,其材质似人形又不可寻。有传闻称其品级高,值得珍重。殷勤润取它来滋润相如的肺腑,因其封禅书成就了动摇帝心的效果。

奉和袭美谢友人惠人参原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

奉和袭美谢友人惠人参赏析:

这首诗《奉和袭美谢友人惠人参》由陆龟蒙创作,描述了一棵人参植物的特点和其珍贵之处,以及将其献给皇帝的情景。下面分段进行赏析

第一句:“五叶初成椵树阴”,描写了人参植物初生时,只有五片叶子,树荫浓密。这句以写景为主,展现了人参生长环境的自然景观。

第二句:“紫团峰外即鸡林”,通过“紫团峰”和“鸡林”两个地名,勾勒出人参生长地点的地理特征。这句也属于写景,突出了人参所在的地点。

第三句:“名参鬼盖须难见,材似人形不可寻”,这里谈到人参的珍贵之处。作者用“名参”和“鬼盖”来形容人参的稀有和神奇,同时强调了它的外形与人相似。这句话是咏物的一部分,表现了人参的特殊性质。

第四句:“品第已闻升碧简,携持应合重黄金”,描写了人参的品质之高,将其比作升仙。作者以“黄金”来形容人参的珍贵,同时提到了献给皇帝的场景。这句话是咏物的一部分,也涉及到了抒情元素。

第五句:“殷勤润取相如肺,封禅书成动帝心”,讲述了人参的药用价值,可以滋润肺腑,使人健康。同时,提到了皇帝将其用于封禅仪式,彰显了其重要性。这句话属于抒情,也包含了历史和政治元素。

奉和袭美谢友人惠人参原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

诗人·陆龟蒙·简介

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

文章标题:奉和袭美谢友人惠人参原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133487.html

上一篇:送人罢官归茅山原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

下一篇:渔具诗·钓车原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集