《渡荆门送别》原文翻译赏析-李白
渡荆门送别[1]--李白 渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天镜，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。 【注释】 [1]本诗为李...
上阳白发人-古诗译文赏析(白居易)
上阳白发人 白居易 愍怨旷也。 上阳人，上阳人，红颜暗老白发新。 绿衣监使守宫门，一闭上阳多少春。 玄宗末岁初选入，入时十六今六十。 同时采择百...
《望庐山瀑布》原文翻译赏析-李白
望庐山瀑布--李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。[1] 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。[2] 【注释】 [1]香炉：庐山西北高峰，晋慧远《庐山记》称其...
新丰折臂翁-古诗译文赏析(白居易)
新丰折臂翁 白居易 戒边功也。 新丰老翁八十八，头鬓眉须皆似雪； 玄孙扶向店前行，左臂凭肩右臂折。 问翁：“臂折来几年？”兼问：“致折何因缘？...
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文翻译赏析-李白
黄鹤楼送孟浩然之广陵--李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 【注释】 【赏析】 两个风流诗人，一场诗意的送别...
红线毯-古诗译文赏析(白居易)
红线毯 白居易 忧蚕桑之费也。 红线毯，择茧缫丝清水煮，拣丝练线红蓝染； 染为红线红于蓝，织作披香殿上毯。 披香殿广十丈余，红线织成可殿铺； 彩...
《长干行》原文翻译赏析-李白
长干行[1]--李白 妾发初覆额，折花门前剧。[2] 郎骑竹马来，绕床弄青梅。 同居长干里，两小无嫌猜。 十四为君妇，羞颜未尝开。 低头向暗壁，千唤不一回...
井底引银瓶-古诗译文赏析(白居易)
井底引银瓶 白居易 止淫奔也。 井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。 石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。 瓶沉簪折可奈何，似妾今朝与君别。 忆昔在家为女时，人...
《蜀道难》原文翻译赏析-李白
蜀道难--李白 噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！[1] 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！[2] 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。[3] 西当太白有鸟道，可以...
《宣州谢脁楼饯别校书叔云》原文翻译赏析-李白
宣州谢脁楼饯别校书叔云[1]--李白 弃我去者，昨日之日不可留，乱我心者，今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。[2] 蓬莱文章建安骨，中...
真娘墓-古诗译文赏析(白居易)
真娘墓 白居易 真娘墓，虎丘道。 不识真娘镜中面，唯见真娘墓头草。 霜摧桃李风折莲，真娘死时犹少年。 肤荑手不牢固，世间尤物难留连。 难留连，易...
《将进酒》原文翻译赏析-李白
将进酒[1]--李白 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我材必有...
《独坐敬亭山》原文翻译赏析-李白
独坐敬亭山--李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。[1] 【注释】 [1]厌：满足。敬亭山：位于今安徽宣城北郊。 【赏析】 李白一生中...
《越中览古》原文翻译赏析-李白
越中览古--李白 越王勾践破吴归，义士还乡尽锦衣。 宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。 【赏析】 春秋时期的吴越争霸，是一段惊心动魄、跌宕起伏的历...
《玉阶怨》原文翻译赏析-李白
玉阶怨--李白 玉阶生白露，夜久侵罗袜。 却下水晶帘，玲珑望秋月。 【赏析】 这首诗晶莹、寒冷、皎洁。诗中诸多意象如玉阶、白露、水晶帘、玲珑月都...
《劳劳亭》原文翻译赏析-李白
劳劳亭--李白 天下伤心处，劳劳送客亭。 春风知别苦，不遣柳条青。 【赏析】 别离，在中国古典诗文的世界里引发了不知多少的伤感悲愁。“悲莫悲兮生...
《春夜洛城闻笛》原文翻译赏析-李白
春夜洛城闻笛--李白 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳，何人不起故园情！ 【赏析】 春夜，在繁华都市无根蒂的游子疲累了一天，正在...
李白《永王东巡歌十一首》(第十一首)古诗原文赏析
《永王东巡歌十一首》（第十一首） 试借君王玉马鞭，指挥戎虏坐琼筵。 南风一扫胡尘静，西入长安到日边。 ——李白 【赏析】 安史之乱中，李白这位...
《客中作》原文翻译赏析-李白
客中作--李白 兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。[1] 但使主人能醉客，不知何处是他乡。 【注释】 [1]郁金香：美酒散发着郁金的香气。郁金，一种香草。...
李白《塞下曲六首》(其一)古诗赏析
塞下曲六首（其一） －－李白 五月天山雪，无花只有寒。 笛中闻折柳，春色未应看。 晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。 愿将腰下剑，直为斩楼兰。 【赏析】...
《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄 》原文翻译赏析-李白
闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄 [1]--李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。[2] 我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。 【注释】 [1]左迁：贬谪，降职。龙标：...
《望天门山》原文翻译赏析-李白
望天门山--李白 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 【赏析】 天门山，顾名思义，一座大山就像天设的门户，高高耸...
李白《清平调·其一》古诗原文赏析
李白《清平调·其一》古诗原文赏析 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 【赏析】 李白的一生，绝大部分时间是在漫...
《行路难三首》(其一)原文翻译赏析-李白
行路难三首（其一）--李白 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。[1] 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。[2] 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧...
《梦游天姥吟留别 》原文翻译赏析-李白
梦游天姥吟留别 [1]--李白 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。[2] 越人语天姥，云霓明灭或可睹。 天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。[3] 天台四万八千丈，对此...
《赠汪伦》原文翻译赏析-李白
赠汪伦--李白 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。[1] 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 【注释】 [1]踏歌：民间的一种唱歌形式，一边唱歌，一边用脚踏...
李白《秋风词》古诗原文赏析
李白《秋风词》古诗原文赏析 秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。 相亲相见知何日，此时此夜难为情。 【赏析】 本诗一开始便以写景的方式，点...
安能摧眉折腰事权贵-李白《梦游天姥吟留别》古诗赏析
《梦游天姥吟留别》 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾...
蜀道之难,难于上青天-李白《蜀道难》古诗赏析
《蜀道难》 噫吁！危乎高哉！蜀道之难，难于上青天。蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。...
卷帷望月空长叹,美人如花隔云端-李白《长相思》古诗赏析
《长相思》 长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之长天，下有渌水之波澜...