侍从游宿温泉宫作

首页 > 李白古诗 > 五言律诗 > 时间:2019-01-08 17:50 作者:李白

侍从游宿温泉宫作

羽林十二将,罗列应星文。霜仗悬月,霓旌卷夜云。

严更千户肃,清乐九天闻。日出瞻佳气,葱葱绕圣君。

参考资料:侍从游宿温泉宫作-百度百科 侍从游宿温泉宫作-百度汉语

侍从游宿温泉宫作

侍从游宿温泉宫作》翻译译文

【译文一】

羽林军十二大将按照天星之位排列,仪仗萧肃,如月照霜,彩旗飘飘,风卷夜云。

夜间戒严,户户无声,宫中奏乐,声闻九天,一直欢歌饮宴到日出,瑞祥的佳气葱葱围绕圣君。

侍从游宿温泉宫作

【译文二】

威武的羽林军,像星宿一样排列在皇帝周围。秋高气爽,明月高悬,皇帝出行时的羽盖旌旗像翻卷的云彩。

巡行的更鼓声在肃静的夜里分外响亮,乐人演奏的音乐直上九霄。太阳出来呈现出佳和的气象,郁郁葱葱的佳气笼罩着皇帝。

《侍从游宿温泉宫作》赏析

侍从游宿温泉宫作

《侍从游宿温泉宫作》是唐代伟大的浪漫主义诗人李白创作的一首记游诗,体裁属五言律诗。此诗格律整齐,写得很有气势。

 《侍从游宿温泉宫作》作于天宝元年(742)。温泉宫即陕西临潼县之华清池。此诗是李白初入长安待诏翰林时写的。诗歌以简括而传神的笔触,描写了唐明皇驾幸温泉宫的威严仪仗和赫然声势,歌颂了天宝初年的强盛国威和承平安定景象,也含蕴着诗人对前途充满幻想和希望乘时施展政治抱负的用心。

温泉官:即华清宫,有温泉,故名。在今陕西临潼县东南华清池公园。李白有《驾去温泉宫后赠杨山人》、《侍从游宿温泉宫作》。

天宝元年(742)秋天,李白由吴筠、贺知章等人推荐,被唐玄宗征召入宫,做翰林院待诏,为玄宗草拟文诰诏令之类的文件。初到长安的李白甚得玄宗的赏识。玄宗初次见到李白,就很欣赏他的天资爽朗,亲自下辇车迎接李白,并且以七宝床赐食,御手调羹。所以,李白有机会陪同玄宗游览华清温泉宫、兴庆宫、白莲池、沉香亭等地方。本篇就是李白在游览华清池温泉宫时所写的激昂之作。

《侍从游宿温泉宫作》作者简介

李白(701~762)字太白,号青莲居士。

侍从游宿温泉宫作

祖籍陇西成纪(今甘肃天水附近),先世于隋末流徙西域,李白即生于中亚碎叶(今巴尔喀什湖南面的楚河流域,唐时属安西都护府管辖)。幼时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)青莲乡。他一生绝大部分在漫游中度过。

公元742年(天宝元年),因道士吴筠的推荐,被召至长安,供奉翰林。文章风采,名动一时,颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵,在京仅三年,就弃官而去,仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元756年,即安史之乱发生的第二年,他感愤时艰,曾参加了永王李璘的幕府。不幸,永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争,失败之后,李白受牵累,流放夜郎(今贵州境内),途中遇赦。晚年漂泊东南一带,依当涂县令李阳冰,不久即病卒。

李白是唐代伟大诗人,也是我国诗歌史上乃至世界诗歌史上少见的天才。他留下的千余首诗歌和六十余篇文章,在文学史上闪耀着夺目的光辉,1200 多年来震撼着广大人民的心魄。他不愧为人间少有的“谪仙诗人”,无与伦比的“一代诗豪”!

李白的诗,不但多方面地反映了当时的社会生活,而且为文学创作提供了丰富的艺术经验,他继承、发展了屈原、庄周以来的浪漫主义创作方法,并融会前人的许多艺术手法,把古代诗歌艺术和散文艺术推向新的高峰,形成了他特有的雄奇、奔放、飘逸的风格。

 

相关阅读

山暝听猿愁,沧江急夜流的意思出处赏析

《宿南洲浦》原文赏析-何逊古诗-南北朝诗歌

温庭筠《宿云际寺》白盖微云一径深赏析-唐代古诗

李峤之文章宿老:为相三起三落,为人亦正亦邪

仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收的意思出处诗名赏析

《金字经·宿邯郸驿》原文翻译赏析-卢挚-元曲三百首

《宿酂侯镇二首》原文赏析-汪藻

《夜宿田家》原文赏析-戴复古

秋兴八首(其八·昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂)-古诗译文赏析(杜甫)

松际露微月,清光犹为君的意思出处赏析

绿竹入幽径,青萝拂行衣的出处意思赏析-唐·李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄的意思出处赏析

花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过的意思出处赏析

秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村的意思出处赏析

清平乐·独宿博山王氏庵-原文句解诗意赏析-辛弃疾诗词

仓禀无宿储,徭役犹未已的意思出处赏析

《念奴娇·宿汉儿村》(无情野火)原文翻译赏析-纳兰性德诗词

《宿王昌龄隐居》原文赏析-常建

梦断刀头,书开虿尾,别有相思随定的意思出处赏析

《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》古诗翻译赏析-韩愈作品

野旷天低树,江清月近人出处赏析-孟浩然《宿建德江》写在烟雾朦胧的小洲边

似楚江暝宿,风灯零乱,少年羁旅的意思出处诗名赏析

移舟泊烟渚,日暮客愁新的意思出处赏析

《宿王昌龄隐居》古诗翻译赏析-常建作品

赠闾丘宿松

《夜宿七盘岭》原文赏析-沈佺期

《宿凉州》原文赏析-俞明震

《宿桐庐江寄广陵旧游》原文翻译赏析-孟浩然古诗

晓月过残垒,繁星宿故关的意思出处诗名赏析

谢灵运《石门岩上宿》原文翻译赏析

冬夜醉宿龙门觉起言志

更有明朝恨,离杯惜共传的意思出处赏析

星临万户动,月傍九霄多的意思出处赏析

刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》日暮苍山远赏析-唐代关于编余撷英的古诗

孟浩然《宿建德江》移舟泊烟渚赏析-唐代关于编余撷英的五言绝句

乍见翻疑梦,相悲各问年的意思出处赏析

江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨的意思出处赏析

宿王昌龄隐居-古诗译文赏析(常建)

《下终南山过斛斯山人宿置酒》古诗翻译赏析-李白作品

《宿甘露僧舍》原文赏析-曾公亮

宿府-古诗译文赏析(杜甫)

李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》竹坞无尘水槛清赏析-唐代关于送别、赠寄诗的古诗

雨荒深院菊,霜倒半池莲的意思出处赏析

风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒的意思出处赏析

宿建德江-古诗赏析(孟浩然)

相携及田家,童稚开荆扉的意思出处赏析

《菩萨蛮·宿滦河》(玉绳斜转疑清晓)原文翻译赏析-纳兰性德诗词

自笑好山如好色,只今怀树更怀人.闲愁闲恨一番新的意思出处赏析

宿空房,秋夜长,夜长无寐天不明的意思出处赏析

浪淘沙(野宿近荒城)原文赏析-纳兰性德诗词

《侍从游宿温泉宫作》由李白古诗网收集,为您整理了关于侍从游宿温泉宫作的古诗原文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)、创作背景时间等信息,为您学习欣赏李白的《侍从游宿温泉宫作》诗词(诗歌)提供必要的帮助!

文章标题:侍从游宿温泉宫作

链接地址:http://www.978588.com/shiwen/966.html