卢通议挽词三首·其一原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-22 00:36 来源:李白古诗网 作者:范纯仁

卢通议挽词三首·其一

朝代:宋/作者:范纯仁

耆旧今多少,唯公景德人。

家邻吴市卒,名重汉廷臣。

路在犹耕月,门闲似送

空堂余画像,彷佛旧精神。

卢通议挽词三首·其一原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集

译文:

耆旧的人们如今已经有多少,唯有公、景、德这些人名仍在人们心中传颂。家中的邻居吴市去世了,他的名声在汉廷中非常显赫,是一位重要的朝廷臣子。尽管岁月流转,他的耕作之路依然如故,犹如耕月一般勤勉。家门空闲,宛如迎接春天的到来。空堂里悬挂着他的画像,仿佛看到了他旧日的精神风貌。

全诗写道古老的人们中,能够被后人传颂的只有公、景、德等人。家邻之人吴市是一位在朝廷中有名望的重要臣子,他一生勤勉耕作,名声显赫。然而,岁月不饶人,如今他已经去世,留下的只有空旷的家门和画像,但这画像仿佛依然保留着他昔日的精神风貌。整首诗抒发了作者对逝去耆旧之人的思念和对光辉历史人物的敬仰之情。

卢通议挽词三首·其一原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《卢通议挽词三首 其一》是范纯仁创作的,表达了对卢通议的追思和赞颂之情。全诗抒发了诗人对卢通议的深切怀念和对他高尚品德的称颂。

首先,诗人通过描写卢通议的仕途成就和品德,展现了他作为一位景德汉廷臣的高贵地位和崇高的道德风范。诗中提到他的名望在吴市久负盛名,这反映了他在社会上的影响力和声望。诗人还称卢通议为“唯公”,强调他的公正和正直,是汉廷臣中的楷模。

其次,诗人以生动的描写手法表现了卢通议的家庭生活和个人气质。诗中提到他的家邻,汉廷臣虽名重,却仍然保持着平凡的生活方式,耕种自己的田地,这体现了他朴实的品性。诗人用“路在犹耕月,门闲似送春”来描绘他的居所,展示了宁静和美好的家庭环境。

最后,诗人以“空堂余画像,彷佛旧精神”来表达对卢通议的怀念之情。这句话传达出他已经离世,但在诗人心中留下了不朽的形象和精神。画像在空堂中,象征着他的离去,但他的精神依然活跃。

卢通议挽词三首·其一原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集

诗人·范纯仁·简介

诗人:范纯仁 / 性别:男 / 朝代:宋

范纯仁(一○二七~一一○一),字尧夫,吴县(今江苏苏州)人。仲淹次子。早年以父荫为太常寺太祝,举仁宗皇佑元年(一○四九)进士,均因侍父不仕。父卒,初知襄城县,移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年(一○六四)擢江东转运判官,召为殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州,改知蕲州。神宗即位,召为起居舍人,同知谏院,因忤王安石,出知河中府,移知庆州、信阳军、齐州。请罢,提举西京留司御史台。哲宗元佑元年(一○八六),复知庆州,未几,召为给事中,同知枢密院事。三年,拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政,用章惇为相,遂坚辞执政,出知颍昌府。后因元佑党籍,连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位,分司南京、邓州居住。建中靖国元年卒,年七十五。谥忠宣。有《范忠宣集》二十卷、《弹事》五卷、《国论》五卷、《言行录》二十卷(《直斋书录解题》)。今存文集二十卷,奏议二卷,遗文一卷。事见《曲阜集》卷三《范忠宣公墓志铭》,《宋史》卷三一四有传。 范纯仁诗,以清康熙四十六年(一七○七)岁寒堂刊《范忠宣集》(其中诗五卷)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、元刊明修本。新辑集外诗,附于卷末。

相关阅读

文章标题:卢通议挽词三首·其一原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/12134.html

上一篇:和持国谢见招游湖二首·其一原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集

下一篇:病中寄太原韩玉汝原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集