虞美人原文

虞美人

朝代:宋 / 作者:蔡伸

瑶琴一弄清商怨。

楼外桐阴转。

月华澄淡露华浓。

寂寞小池烟水、冷芙蓉。

攀花撷翠当时事。

绿叶同心字。

有情还解忆人无。

过尽寒沙新雁、甚无书。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

虞美人译文:

弹起瑶琴,奏响了一曲清商怨。楼外的桐树投下阴影,月光清冷,露水华浓。小池塘静寂无声,水面上漂浮着冷冷的芙蓉。攀折花朵,摘取碧翠,都是当时的事情。绿叶上刻着同心的字样,这情意相投的两人。有情人终会理解,即使回忆起那些无法相见的人,也不再苦恼。时光已将寒沙拂尽,新的雁群飞过,但徒留无尽的无书之感。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

虞美人总结:

诗人借用瑶琴的音韵,描绘了一幅寂寞凄凉的景象。在月光下,楼外桐树的阴影与月华交相辉映,营造出一种清冷的氛围。诗中的小池塘静谧无声,与其中的芙蓉共同构成了寂寞的画面。诗人回忆起过往,攀摘花朵、折取翠叶,似乎是在追忆旧事。绿叶上的“同心”字,抒发了诗人与另一有情之人的深厚情感。即使不能相见,彼此理解已足够。寒沙已被时光冲刷,新的雁群飞过,但内心仍感无尽的孤寂。整首诗以幽静的景象抒发了诗人内心的情感,寄托了对过往时光和有情人的思念之情。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162904.html

上一篇:浣溪沙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集