虞美人原文
虞美人
朝代:宋 / 作者:蔡伸
飞梁石径关山路。
惨淡秋容暮。
一行新雁破寒空。
肠断碧云千里、水溶溶。
鸾衾欲展谁堪共。
帘幕霜华重。
鸭炉香尽锦屏中。
幽梦今宵何许、与君同。

虞美人译文:
飞梁石铺就的小径蜿蜒穿越山关。苍凉的秋景在傍晚时分变得惨淡。一群崭新的雁儿划破寒空,宛如刀割碧蓝的云,千里飞行,水波般荡漾。凤凰绒绮丽的被褥正欲展开,谁能与我一同分享?帘幕上的霜华沉甸甸,鸭炉中的香气渐渐消散,在绣屏后,幽香的梦境今夜会如何,与你共同体验吗?

虞美人总结:
诗人描绘了一幅秋天的景象,表达了离别之情。山径、秋色、飞雁、凤被、帘幕、鸭炉等形象描写,将深切的情感与美丽的自然景色相融合,营造出一种忧郁的意境。

诗人·蔡伸·简介
诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。