李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之原文
李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之
朝代:宋 / 作者:蔡襄
吾友守道气刚劲,丑邪扶直出天性。
意高身贱无所发,胸中事事先后并。
襄尝畏其大勇果,愿以中直为得正。
忽闻鲁士李山英,移书告之要力行。
曰今天下最急务,边头战守羌夷横。
异术纷回蠹化原,佞夫欺巧疵邦政。
生民失职馈歛繁,势若久旱方雩荣。
安得快雨洗长空,万物萧森蒙大庆。
古人有以身徇言,前者已僵后者更。
况值朝廷上宽大,苦谏兼容天子圣。
我疾不幸子可属,或列封章或庭诤。
勿学得路世俗儿,软语妖歌日酣醟。
乃知山英落落者,支革虽疲心愈竞。
予思物理似颠倒,难用智愚准衰盛。
贤豪既少遇又稀,或老且困壮而病。
就令贵显亦迍踬,尤触阴机石临穽。
一思九叹起呼天,何等官曹司是柄。
由来宰主都冥寞,用舍惟时穷达命。
山英归去亦何恨,门外无尘春色净。
回看名宦似浮沤,都把雄心付觞咏。

李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之译文:
吾的朋友坚持守道,内心坚毅不拔,抵制丑恶邪念,扶正天性。他的意志高远,身份卑微,无处施展抱负,但心中的计划和事情都有先后次序。襄尝曾惧怕他的大勇果断,但愿意让他以中正之道辅佐得以正确。
忽然听说了鲁士李山英的壮举,便立即写信告诉他要奋发行动。他说现在天下最急务是在边境战守羌夷,处理内外异术蠹化的问题,消除佞臣欺君的邪恶,以及整顿国家政治。百姓失职,贪污纳贿繁多,就像久旱需要举行盛大的雩祭一样,需要一场洗净长空的暴雨,让万物恢复葱茏,为国家带来大庆盛世。
古人有人为了坚持自己的言论而舍生忘死,有些已经牺牲,有些还在继续。况且如今朝廷宽宏大量,愿意接受忠言直谏,我愿尽忠奉献,或者荣宠有加,或者被拒斥。
但我们不应该学那些世俗的孩子,陷入虚浮的快乐中,沉溺于软语和妖艳的歌曲。我们应该效仿李山英,他虽然身心疲惫,但意志却愈发坚决。
我思考着世事常常颠倒,智者和愚者的境遇难以准确判断衰荣。贤者和豪杰稀少,有时老了也许困顿病弱,即便受宠遇到了机遇,也很容易触碰到暗藏的陷阱。
每当我想到这些,不禁发出九次叹息,呼喊着天命如何将权力集中于某些官曹之手。从古至今,统治者往往陷入孤独和冥寞之中,他们的权力得失取决于时势和命运。
山英回归去也不会有怨恨,他的家门外早已清净无尘,春色依然美好。回首看名宦荣枯,犹如波涛般浮沉,只有将豪情壮志抒发在酒杯之上。

李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之赏析:
这首诗是蔡襄的《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之》。这首诗可以标签为"劝志"和"政治"。
这首诗表达了诗人对李山英的钦佩和对当时政局的担忧。诗人开始描述了他的朋友守道,强调了守道的坚韧不拔和直言不讳的品质。然而,守道虽然有才气,但却在身份地位上感到无所作为,他内心充满了焦虑和挣扎。
接下来,诗人听说了李山英的壮丽事迹,李山英通过书信告知诗人,当务之急是边疆防务,而政府内部已经充斥着各种异术和佞巧之辈,导致国家政治的疏漏和社会的不公。生民受苦,政权腐败,宛如旱期迫切需要雨水的田地。
诗人呼吁人们要像古人一样,以身徇言,坚持忠言逆耳。他希望能有人能够奉劝君主,改正政治弊病。诗人对自己的疾病感到无奈,但他仍然希望有人能够以正直之言直抒胸臆,不要沉溺于声色犬马之中。
最后,诗人回顾了李山英的归去,认为他不会留恋权势和名利,而是追求内心的清净和高尚,将雄心寄托于诗歌。整首诗反映了诗人对时局的忧虑和对李山英高尚品格的赞美,同时也反映了他对政治清明和社会正义的渴望。

诗人·蔡襄·简介
诗人:蔡襄 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,为西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召为翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本为底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收为张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以为洪迈误收,今仍保留原状。
相关阅读
文章标题:李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集