水调歌头原文
水调歌头
朝代:宋 / 作者:曾布
魏豪有冯燕,年少客幽并。
击球斗鸡为戏,游侠久知名。
因避仇、来东郡。
元戎留属中军。
直气凌貔虎,须臾叱咤风云。
凛凛坐中生。
偶乘佳兴。
轻裘锦带,东风跃马,往来寻访幽胜。
游冶出东城。
堤上莺花撩乱,香车宝马纵横。
草软平沙稳。
高楼两岸春风,语笑隔帘声。

水调歌头译文:
魏豪名冯燕,年轻时游历幽邃之地。他以击球斗鸡作为娱乐,长久以来成名于侠客之中。因为避免了仇敌,他来到东郡定居。被元戎留在中军中服役,展现出直率的气质,勇敢地凌驾于猛虎之上,一时之间威风凛凛,坐在主席上生发出威严。偶然之间因为心情愉快,乘兴而起,身着轻便的裘皮,腰系锦带,随着东风骑马驰骋,往来寻觅幽静胜地。在游冶出东城的地方,堤岸上莺花飞舞扰乱了秩序,香车宝马纵横驰过。青草柔软,平沙稳固。高楼耸立在两岸,春风拂过,言语笑语透过帘幕传来。
全诗表达了主人公魏豪冯燕的豪迈、勇敢、直率的性格,以及他游历幽邃之地,娱乐生活的场景。通过描绘他的形象和所经历的情景,展示了他在风云变幻中的坚毅和自信,同时也勾勒出了一幅欢快奔放的画面。

诗人·曾布·简介
诗人:曾布 / 性别:男 / 朝代:宋
曾布(一○三六~一一○七),字子宣,南丰(今属江西)人,巩弟。仁宗嘉佑二年(一○五七)与兄同登进士第,调宣州司户参军,怀仁令。神宗熙宁初,以集贤校理修起居注,擢知制诰、翰林学士兼三司使。以忤王安石出知饶、潭、广三州。元丰中历知桂、秦、陈、蔡、庆诸州。末年复翰林学士。哲宗元佑初,出知太原、真定、河阳、青、瀛等州府。绍圣初召为翰林学士承旨,知枢密院。徽宗立,以右仆射独当国。崇宁元年(一一○二)受蔡京所挤,罢为观文殿大学士知润州,累贬廉州司户。后徙舒州,提举崇福宫。大观元年卒於润州,年七十二。谥文肃。《宋史》卷四七一入《奸臣传》。今录诗十首。
相关阅读