水调歌头原文
水调歌头
朝代:宋 / 作者:曾布
袖笼鞭敲镫。
无语独闲行。
绿杨下、人初静。
烟澹夕阳明。
窈窕佳人,独立瑶阶,掷果潘郎,瞥见红颜横波,不胜娇软倚银屏。
曳红裳,频推朱户,半开还掩,似欲倚、咿哑声里,细说深情。
因遣林间青鸟,为言彼此心期,的的深相许,窃香解佩,绸缪相顾不胜情。

水调歌头译文:
袖里藏着鞭子,敲打着马镫。
默默无言,独自闲步。
站在绿杨树下,人初时静谧。
烟雾蒙蒙,夕阳仍明亮。
美丽的佳人,独立在瑶台上,投掷着果实,像翻卷的水波间隐约看到红颜,娇柔不胜地依靠在银屏风前。
拖着红裙,频频推开朱红的窗户,半掩半开,似乎要倚靠在窗台上,低语中,细细述说着深情。
因此派遣林中的青鸟,代表彼此的心意,深深地相许,偷偷地传递芳香的解佩,用柔软的绸缪凝视着彼此,情意无法言表。
全诗描绘了一个静谧的景象,诗人在林荫中散步,时光渐近黄昏。一位美丽的女子独立在高台上,投掷果实,而男子则站在窗前,频频推开红窗,两人用咿哑的声音细细述说深情。诗中透露出两人深厚的感情,通过红颜、翡翠解佩等意象,表达了彼此之间深切的情意。整首诗以细腻的笔触勾勒了一幅宁静、美好的画面,同时表达了深挚的情感。

诗人·曾布·简介
诗人:曾布 / 性别:男 / 朝代:宋
曾布(一○三六~一一○七),字子宣,南丰(今属江西)人,巩弟。仁宗嘉佑二年(一○五七)与兄同登进士第,调宣州司户参军,怀仁令。神宗熙宁初,以集贤校理修起居注,擢知制诰、翰林学士兼三司使。以忤王安石出知饶、潭、广三州。元丰中历知桂、秦、陈、蔡、庆诸州。末年复翰林学士。哲宗元佑初,出知太原、真定、河阳、青、瀛等州府。绍圣初召为翰林学士承旨,知枢密院。徽宗立,以右仆射独当国。崇宁元年(一一○二)受蔡京所挤,罢为观文殿大学士知润州,累贬廉州司户。后徙舒州,提举崇福宫。大观元年卒於润州,年七十二。谥文肃。《宋史》卷四七一入《奸臣传》。今录诗十首。
相关阅读