戏呈休文屯田原文

戏呈休文屯田

朝代:宋 / 作者:曾巩

陈侯隽拔人所羡,岁晚江湖初识面。

已闻清论至更仆,更读新诗欲焚砚。

天子无由熟姓名,诸公固合思论荐。

乌靴况已踏台省,黑绶未得辞州县。

落落逢人愈难合,欣欣顾我能忘倦。

跬步粗官别经岁,角巾广坐今相见。

绕郭青山叠寒玉,萦堤远水铺文练。

明红靓白花千树,隔叶跳枝鶑百啭。

佳时苦雨已萧索,落蕊随风还面旋。

纵无供帐出郊野,尚有清樽就闲燕。

脱遗拘检任真率,放恣嘲谐较豪健。

东廊解榻不共语,明日离亭空眷眷。

戏呈休文屯田原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

戏呈休文屯田译文:

陈侯隽拔,受人羡慕,到了年岁渐暮,才初次在江湖相识。

早已听闻他的清名,更希望为他效力,读他的新诗,恨不得将笔砚都焚毁。

天子并没有机会亲自了解他的名字,但诸公却都想为他推荐。

他曾踏着乌靴进入朝廷,但黑绶的身份却还未能在州县得到官职辞退。

他相貌高傲,遇到人很难合得来,而我心情愉悦,却能忘却疲倦。

他曾是一位粗俗的官员,不再受官场的束缚,今日我们相见,他已经坐在广阔的官座上。

郭外青山环绕,叠翠如寒玉,堤岸边远水铺开,文练般波光闪烁。

明艳的红花、洁白的花朵,树上千株花盛开,枝间小鸟跃动,百鸣啭鸣。

美好的时光被苦雨打落,花瓣随风飘落,旋转着重回面颊。

纵然无法供帐出外游,依然有清酒,就在闲暇时和朋友共饮。

摆脱束缚和拘谨,表现真实的自我,尽情调侃嘲笑,比拼豪爽和健硕。

东廊解开床榻,不再交谈,明日离开此地,空留眷恋之情。

全诗描绘了陈侯的高贵和风采,以及与诗人的相遇和欣赏之情。陈侯深得人们敬羡,但官场斗争与身份束缚仍让他有所忧虑,而诗人则是纵情豪爽之辈。诗中的意象美丽,描绘了郭外的自然景色与欢乐的时光,然而又蕴含离别之情。整体表现了人生百态和朝代的沧桑变迁。

戏呈休文屯田原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

诗人·曾巩·简介

诗人:曾巩 / 性别:男 / 朝代:宋

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,为中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》为底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

文章标题:戏呈休文屯田原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164357.html

上一篇:秋夜露坐偶作原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

下一篇:山水屏原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集