路中对月原文

路中对月

朝代:宋 / 作者:曾巩

山川困游人,而不断归梦。

其余惟日月,朝夕南北共。

日光驱人身,扰扰逐群动。

乡思须暂忘,世事那止重。

岂如月可喜,露坐息倥偬。

清明入襟怀,万里绝纤霿。

爱之不能飧,但以目睛送。

想知吾在庐,皎皎上修栋。

慈亲坐高堂,切切儿女众。

怜其到吾前,不使降帷幪。

岂不映时节,荏苒更季仲。

而我去方急,其能计归鞚。

我非土木为,耳目异聋瞢。

念之曷由安,肠胃百忧中。

何言月可喜,喜意亦有用。

为其同此时,水木光可弄。

犹胜梦中事,记之聊一诵。

路中对月原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

路中对月译文:

山川困住了游人,使他们不断地回到梦境之中。

除了日月之外,它们每天在南方和北方共同运行。

日光驱赶着人们的身影,忙碌地追逐群动。

乡愁应该暂时抛开,世事也不会停歇重复。

何不像月亮那样让人喜爱,静静地坐着,安静地休憩。

在清明时节怀抱内心,万里外断绝了微茫的忧愁。

对它的喜爱无法用饭菜来满足,只能用目光送上真心的赞美。

我思念着我的居处,明亮的房屋顶上高高悬挂着月光。

慈爱的亲人坐在高高的堂屋,真切地担忧着儿女众多。

怜悯他们到我面前来,不想让他们降临华丽的帷幕。

何不映照着季节的变迁,年复一年,又一季。

而我却急着离去,又能如何计算回归的岁月。

我并非是为土木而生,我的耳目与常人不同,异常聪敏。

思虑盘算着它的来源,心中却有百般忧虑。

何以言月亮可喜爱,因为它的喜爱也有用处。

它与此时同在,可以照亮水木的光彩。

它的价值甚至胜过梦中所遭遇的一切,值得我细细品味,再诵读一番。

全诗描写了游人在山川间游历的境遇,感慨时光的流逝,对月亮的喜爱以及思念故乡与亲人之情。诗人借月亮之喜爱,抒发了对现实生活的思索,以及对时光飞逝、家乡情怀的感慨。通过对月亮的描写,诗人将寻常的景物与自身的情感融为一体,表达了内心深处的情感和对生活的反思。全诗抒发了诗人独特的情感体验,读来意境深远,令人回味无穷。

路中对月原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

诗人·曾巩·简介

诗人:曾巩 / 性别:男 / 朝代:宋

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,为中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》为底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

文章标题:路中对月原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164365.html

上一篇:访石仙岩杜法师原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

下一篇:蔡州原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集