史院席上奉和首相吴公元韵原文注释译文赏析-曾孝宽诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-20 17:57 来源:李白古诗网 作者:曾孝宽

史院席上奉和首相吴公元韵原文

史院席上奉和首相吴公元韵

朝代:宋 / 作者:曾孝宽

御府颁醇酿,君恩锡餕余。

赐筵遵故事,紬史重新书。

燕饮难偕此,风流不伟欤。

素餐非所职,愧附相君车。

史院席上奉和首相吴公元韵原文注释译文赏析-曾孝宽诗词-宋诗全集

史院席上奉和首相吴公元韵译文:

御府赐下美酒,君王恩典赐予我美馔。

宴席按照传统礼仪,细细记录下这宴会的盛况。

燕人饮酒难以同欢,风华不再,何不可惜呢。

我本应该清贫朴素,不配陪伴在君王身旁驾车。

史院席上奉和首相吴公元韵原文注释译文赏析-曾孝宽诗词-宋诗全集

史院席上奉和首相吴公元韵总结:

诗人在御府受到赐酒和美食,感慨君王的恩典。在宴席上,诗人按照传统方式记录下这一盛会。然而,他意识到自己的平凡与君王高贵的地位相比不配,因此感到愧疚。他对燕人饮酒的风流不再充满遗憾,觉得与君王的风采无法相比。最后,他认识到自己本应过着清贫朴素的生活,不应该依附在君王的车马旁边。

史院席上奉和首相吴公元韵原文注释译文赏析-曾孝宽诗词-宋诗全集

史院席上奉和首相吴公元韵赏析:

:

这首诗以感谢首相吴公元赐宴为背景,表达了作者对君恩的感激之情。诗人以简洁明快的文字,表现了他在宴会上的心境和情感。首句以"御府颁醇酿"开篇,表明皇帝赐宴的殊荣,展现了对君恩的感恩之情。接着描述了赐筵故事的紧随其后,强调了赐宴的历史传统和庄严氛围。"燕饮难偕此,风流不伟欤"表达了诗人对品酒之乐和风流的向往,但也有着一丝的自我感怀和自省。最后两句"素餐非所职,愧附相君车"表达了诗人对自身地位的谦虚和感慨,显示了他对朝廷事务的责任感。

史院席上奉和首相吴公元韵原文注释译文赏析-曾孝宽诗词-宋诗全集

诗人·曾孝宽·简介

诗人:曾孝宽 / 性别:男 / 朝代:宋

曾孝宽(一○二五~一○九○),字令绰,一作公绰(《东都事略》卷六九本传),晋江(今福建泉州)人。以荫知桐城、咸平二县。神宗熙宁三年(一○七○)为秘阁校理(《续资治通鉴长编》卷二一五),提点开封府界诸县镇事。五年,擢龙图阁待制、枢密都承旨。八年,进枢密直学士,同签书枢密院事(同上书卷二七一)。元丰三年(一○八○),知河阳(同上书卷三○三)。历知陈、秦等州。六年为吏部尚书(同上书卷三三八)。哲宗元佑二年(一○八七)知颍昌府(同上书卷四○一)。五年,徙成德军(同上书卷四三八),召为吏部尚书,道卒(同上书卷四四六),年六十六。《宋史》卷三一二有传。今录诗二首。

文章标题:史院席上奉和首相吴公元韵原文注释译文赏析-曾孝宽诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164598.html

上一篇:携茶访杨东山原文注释译文赏析-曾三异诗词-宋诗全集

下一篇:凤栖梧·蝶恋花原文注释译文赏析-曾协诗词-宋词全集