贺新郎原文

贺新郎

朝代:宋 / 作者:柴望

满酌西湖酒。

觉湖山、依然未老,游人如旧。

数过清明才六日,欲暖未晴时候。

正画舫、春明波透。

记得名园曾驻马,锦鞍鞯、浅映堤桥柳。

寻胜赏,重回首。

不妨旋摘枝头有。

喜青青、垂丸带子,脆圆如豆。

想是和羹消息近,报与醉翁太守。

道玉铉、有人启奏。

红药当阶明似锦,觉娇莺、舞燕皆称寿。

唱此曲,付红袖。

贺新郎原文注释译文赏析-柴望诗词-宋词全集

贺新郎译文:

满满地斟满西湖美酒。湖山依旧,未曾衰老,游人依然如故。虽然刚过清明节才六天,但温暖的气息和晴朗的天气还没有来临。正是坐在画舫上,春光明媚的波浪透过水面。还记得曾经驻足于名园,马儿停在锦鞍上,鞯带轻拂着堤岸上垂柳的倒影。重新寻觅胜景,再次回首往事。不妨摘取枝头的嫩芽,它们欣欣向荣,像垂丸带子般青翠欲滴,外表鲜嫩饱满,宛如脆脆的小豆。想必这是近日传来的和羹佳肴的消息,已经传报给醉翁太守了。听说玉铉道人已经有人奏上了他的名字,红药照例摆在阶前,明艳如锦,春天的娇嫩莺声和翩跹起舞的燕子都在为醉翁太守庆贺寿辰。唱完这首歌,将乐谱交给红袖收好。

贺新郎原文注释译文赏析-柴望诗词-宋词全集

贺新郎总结:

诗人畅叙游览西湖美景的愉悦,描绘湖山的美丽和游人的热闹景象。描述了清明节后的春光,以及重游名园的情景。表达了对新鲜事物的喜悦和对美好消息的分享。最后,歌颂了醉翁太守的寿辰,以及春天的生机勃勃。

贺新郎原文注释译文赏析-柴望诗词-宋词全集

诗人·柴望·简介

诗人:柴望 / 性别:男 / 朝代:宋

柴望(一二一二~一二八○),字仲山,号秋堂,又号归田,江山(今属浙江)人。理宗嘉熙间为太学上舍生。淳佑六年(一二四六)元旦日食,诏求直言,上《丙丁龟监》,忤时相意,诏下临安狱,临安尹赵与{

文章标题:贺新郎原文注释译文赏析-柴望诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164730.html

上一篇:齐天乐原文注释译文赏析-柴望诗词-宋词全集

下一篇:摸鱼儿原文注释译文赏析-柴望诗词-宋词全集