阮郎归原文
阮郎归
朝代:宋 / 作者:陈
从来多唱杜鹃辞。
如今真个归。
健帆笑里落湖西。
回看江浪飞。
说情话,复何疑。
临流应赋诗。
引觞自酌更何之。
心闲光景迟。

阮郎归译文:
自古以来,常常歌唱杜鹃的赞美之辞。
如今事实上已经归来。
强健的帆在欢笑中降落在西湖边。
回头看见江水波涌如飞。
说情话,又有何疑虑呢。
站在江边写下诗篇应该毫不犹豫。
自己斟酒自饮又何妨呢。
心情闲适,美景流连而不急促。

阮郎归总结:
诗人歌咏了唱杜鹃辞、欣赏风景、抒发情感的场景。通过描绘健康的船帆笑语中降临在西湖,以及江水波涌、情话畅谈等情景,表达了心情闲适、自由恣意的宜人状态。诗人欣然自得,抛开烦忧,沉浸在静谧的美景和情感之中。

文章标题:阮郎归原文注释译文赏析-陈诗词-宋词全集