满庭芳原文

满庭芳

朝代:宋 / 作者:陈

扰扰匆匆,红尘满袖,自然心在溪山。

寻思百计,真个不如闲。

浮世纷华梦影,嚣尘路、来往循环。

江湖手,长安障日,何似把鱼竿。

盘旋。

那忍去,他邦纵好,终异乡关。

向七峰回首,清泪班班。

西望烟波万里,扁舟去、何日东还。

分携处,相期痛饮,莫放酒杯悭。

满庭芳原文注释译文赏析-陈诗词-宋词全集

满庭芳译文:

纷纷扰扰,匆匆忙忙,身陷尘世之中,但心却自在于溪山之间。

思索百种计谋,实在不如闲适自在。

世间浮华如梦幻,喧嚣尘嚣的路途,不断地重复循环。

江湖行走,长安城的纷扰遮蔽了白日,何如捧着鱼竿自在地垂钓呢。

盘旋垂钓。

怎能忍心离去,即便他国风光再美好,最终还是异乡之地。

回首向七峰山望去,眼中满是清澈的泪水。

向西眺望,烟波浩渺绵延万里,扁舟驶向远方,不知何时才能东归。

在离别之际,约定痛饮相送,切勿吝啬酒杯。

全诗表达了人生的匆匆与烦恼,以及对宁静自在生活的向往。在纷繁喧嚣的世间,作者感叹人们常常追求百般计谋,却不如过上闲适自在的生活。世事如梦,一切皆是循环,作者提到自己宁愿像垂钓一样从容自在。同时,作者对于长安城的纷扰表示不屑,愿意去远离尘嚣。诗中的离别之情也贯穿始终,表现出作者深切的离情别绪,希望以痛饮相约,不忘情谊。全诗以自然山水与离愁别绪相互映衬,表达出作者对宁静、淡泊、友情和自由的向往。

满庭芳原文注释译文赏析-陈诗词-宋词全集

文章标题:满庭芳原文注释译文赏析-陈诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165605.html

上一篇:卜算子原文注释译文赏析-陈诗词-宋词全集

下一篇:蝶恋花原文注释译文赏析-陈诗词-宋词全集