夜发江城原文

夜发江城

朝代:宋 / 作者:陈必复

移舟别浦待潮生,客子怱怱又夜行。

云趁远帆离岛岸,风传疏角过江城。

忧时谏草嗟无用,爱客灯花喜有情。

愁甚不堪亲友别,小窗张酒到天明。

夜发江城原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

夜发江城译文:

移舟驶离岸边,等待潮水的涨落,客人匆匆又夜间启程。云随远船离开岛屿的岸,风传清脆的笛声越过江城。忧愁时候谏言如同草木的叹息,爱客之情如同灯花的喜悦。愁苦之情何其深沉,难堪亲友离别之情,我在小窗前展开酒宴,直至天明。

夜发江城原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

夜发江城总结:

诗人以移舟别浦的场景描写了客人夜晚离去的情景,表达了离别之情和情感的起伏。同时,通过云、风、笛声等意象,传达出对客人远行的祝愿和思念之情。诗人抒发了对忧愁、爱情、友情和离别的复杂感受,最终以小窗张酒的场景寄托了情感的宣泄和释放。

夜发江城原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

诗人·陈必复·简介

诗人:陈必复 / 性别:男 / 朝代:宋

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋为药房吟所。理宗淳佑十年(一二五○)进士(《江湖后集》卷二三)。十一年为林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖后集》等书所录,编为一卷。

文章标题:夜发江城原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165628.html

上一篇:书斋戏题原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

下一篇:晓步原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集