梅花原文

梅花

朝代:宋 / 作者:陈必复

瘦得冰肌骨亦清,诗人於尔独关情。

孤高不受尘埃涴,洁白犹嫌缟练轻。

天下有花皆北面,岁寒惟雪可同盟。

当时只欠灵均识,不与离骚写姓名。

梅花原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

梅花译文:

瘦得如同冰雪般的肌骨依然清秀,诗人对你的情感深沉而专注。

孤高的气质不受尘埃的玷污,纯洁无瑕疵的白色仍嫌弃细薄的轻纱。

天下的花朵都向北倾斜,唯有在寒冷的岁月里,雪才能成为盟友。

那时只是缺少灵均的鉴赏,不曾与《离骚》一起书写名字。

梅花原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

梅花总结:

诗人以冰雪来形容你瘦弱而清秀的容颜,同时表达了对你深沉的情感。你的高贵气质不受世俗纷扰,纯洁如同白雪,却因纯洁嫌弃轻纱。诗人以此寄托爱情的坚贞。接着,诗人借天下花朵朝北的意象,暗示世间众多事物趋向一致,唯有在寒冷岁月里,雪能成为众多花朵的盟友,寓意珍贵的坚韧和独立。最后,诗人以“灵均”来指代有识之士,表示当时只是缺乏懂得欣赏的人,无法与《离骚》一起流传于世。整首诗通过独特的比喻和象征,表达了诗人深情的爱意和对纯洁坚韧的赞美。

梅花原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

诗人·陈必复·简介

诗人:陈必复 / 性别:男 / 朝代:宋

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋为药房吟所。理宗淳佑十年(一二五○)进士(《江湖后集》卷二三)。十一年为林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖后集》等书所录,编为一卷。

文章标题:梅花原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165622.html

上一篇:构得原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

下一篇:出郭原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集