夜宿山庵

朝代:宋/作者:陈必复

扣宿精庐旋启扉,佛香未冷坐多时。

分僧一半云归榻,借竹几些风入诗。

隔梦听钟疑寺远,避寒移枕觉宵迟。

起看犹有残窗月,雪满山啼子规。

夜宿山庵原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

译文:

推开住宿的门扉,房内佛香的气息尚未散去,我静坐片刻。

分别出一半僧人,有些云归我的卧榻,借来竹风,吹进几句诗篇。

隔着梦境,听见寺钟,似乎寺庙遥远,为避寒意,我移动枕头,觉得夜深了。

起身望去,依然有残留的月光透过窗户,如同春雪覆盖山间,伴着子规的啼鸣。

夜宿山庵原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

总结:

诗人推开住处的门扉,感受佛香仍在空气中弥漫,静坐片刻。一部分僧人已离去,有些仍在座榻边,借来竹风,吹进一些诗意。隔着梦幻,听到远处寺庙的钟声,感觉寺庙犹如遥远。为了避寒,移动枕头,觉得夜已深。站起身,看见窗外残余月光,宛如春雪覆盖山野,伴着子规的啼鸣。

夜宿山庵原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

诗人·陈必复·简介

诗人:陈必复 / 性别:男 / 朝代:宋

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋为药房吟所。理宗淳佑十年(一二五○)进士(《江湖后集》卷二三)。十一年为林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖后集》等书所录,编为一卷。

文章标题:夜宿山庵原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4413.html

上一篇:和客用韵原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

下一篇:漏长原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集