蓦山溪原文

蓦山溪

朝代:宋 / 作者:陈东

半生羁旅,几度经元夜。

长是竞虚名,把良宵、等闲弃舍。

去年元夜,道得□身闲,依旧是,客长安,寂寞孤眠者。

今年元夜。

也则非乡社。

却有人□约,携手□、灯前月下。

那知风雨,此事又参差,成怨恨,独凄惶,清泪淆然洒。

蓦山溪原文注释译文赏析-陈东诗词-宋词全集

蓦山溪译文:

半辈子的漂泊,几次经历寒冷的夜晚。

长久以来追求虚名,把美好的夜晚,毫不在意地抛弃。

去年的元夜,我领悟到名利身份的虚妄,依然是身在长安,作为寂寞孤独的旅客。

而今年的元夜,

却已经不再是故乡的人陪伴左右。

然而,竟有知己相约,携手相伴,站在灯前,月光下。

谁能知晓风雨变幻,这件事又变得复杂纷扰,变成了怨恨,我独自凄凉,清澈的泪水模糊了视线,洒落下来。

蓦山溪原文注释译文赏析-陈东诗词-宋词全集

蓦山溪总结:

诗人通过描写自己半生的流浪与追求虚名,对比去年和今年的元夜,表达了人生的孤独和沧桑,以及对真正知己的渴望。诗人以风雨变幻来象征命运的无常,表现了内心的矛盾与苦闷。

蓦山溪原文注释译文赏析-陈东诗词-宋词全集

诗人·陈东·简介

诗人:陈东 / 性别:男 / 朝代:宋

陈东(一○八六~一一二七),字少阳,镇江丹阳(今属江苏)人。年十七入学,后以上舍贡入太学。钦宗即位,上书首论蔡京、王黼等六贼误国,乞正典刑。时李纲罢相,复率诸生伏阙上书乞留,从者数万。高宗建炎元年(一一二七),再上书乞留纲,而罢黄潜善、汪伯彦,同年八月,会布衣欧阳澈亦上书言事,潜善遽以不亟诛,将复鼓衆伏阙激怒高宗,遂与澈同斩於应天府,年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷(《四库总目提要》),已佚;明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状,《宋史》卷四五五有传。 陈东诗,以明天启本为底本(有宋魏了翁序,藏北京图书馆)。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》(简称活字本,藏清华大学图书馆),影印清文渊阁《四库全书·少阳集》(简称四库本)。

文章标题:蓦山溪原文注释译文赏析-陈东诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165819.html

上一篇:戏题酒肆原文注释译文赏析-陈棣诗词-宋诗全集

下一篇:西江月原文注释译文赏析-陈东诗词-宋词全集