念奴娇原文
念奴娇
朝代:宋 / 作者:陈三聘
水空高下,望沈沈一色,浑然苍碧。
天籁不鸣凉有露,金气横秋寂寂。
玉宇琼楼,望中何处,月到天中极。
御风归去,不愁衣袂无力。
此夜飘泊孤篷,短歌谁和,自笑狂踪迹。
咫尺蓝桥仙路远,云英消息。
疏影婆娑,恍然身世,我是尊前客。
一声凄怨,倚楼谁弄长笛。

念奴娇译文:
水空高下,眺望之间,一片沉沉的水面展现在眼前,如此广阔,如此苍碧。
天籁音韵无声,凉意已带露珠,秋天的气息悄然笼罩,寂静无声。
玉宇琼楼,站在何处仰望,明亮的月光抵达天空的中央。
御风送我离去,不用担心衣袂无力难以飞行。
在这个夜晚,我在孤独的小船上漂泊,短歌谁来陪伴,我只能自嘲自己的狂放足迹。
近在咫尺的蓝桥,通向仙境的路途却如此遥远,不知云英的消息何时传来。
稀疏的影子摇曳,恍如身世的迷雾,我是站在尊贵之地的客人。
一声凄怨的歌声,是谁倚在楼上吹奏着如此悠长的笛音。

念奴娇总结:
诗人以景写情,描绘了一幅秋天的景象。在寂静的水面和苍茫的天空中,抒发了自己的情感,表达了对逝去时光的思索。通过描写月光、风、小船等意象,展现了一种孤寂和迷茫,同时也流露出对仙境和美好消息的渴望。整首诗以淡远、幽寂的笔触,抒发了诗人内心的情感与矛盾。

相关阅读