虞美人原文
虞美人
朝代:宋 / 作者:陈三聘
融融睡觉东风息。
行到溪亭侧。
一枝梅玉似人人。
索笑依然消瘦、不禁春。
相逢试问情多少。
应怪山翁老。
翠罗高护结花邻。
一任馀芳争学、捧心颦。

虞美人译文:
融融的睡意随着东风的停息而浅去。
在前往溪亭的路旁停步。
一枝梅花宛如玉,似乎每个人都变得美丽动人。
淡雅的笑容依然保持着消瘦的婉约,不由自主地迎接着春天的到来。
当我们相遇时,不禁好奇地询问情感的多寡。
或许要责怪那位居山间的老人岁月的侵蚀。
翠绿的罗帷高高地绕护着盛开的结花,仿佛在争相学习如何捧起心头的忧愁。

虞美人总结:
诗人借梅花的婉约和春风的温柔,抒发了人生的变幻无常和岁月的流逝所带来的情感。在山间相逢的场景中,反思了生命的凋零与绽放,以及人情冷暖。通过描绘梅花、山翁等意象,表达了人生百态和情感起伏的主题。

相关阅读