虞美人原文

虞美人

朝代:宋 / 作者:陈深

玉搔斜压乌云堕。

拄颊看书卧。

开元天子惜娉婷。

一笑嫣然何事、便倾城。

马嵬风雨归时路。

艳骨销黄土。

多情谁写书画中。

江水江花千古、恨无穷。

虞美人原文注释译文赏析-陈深诗词-宋词全集

虞美人译文:

美玉梳子斜斜地挂在黑云上面掉落。

扶着脸颊躺着看书。

开元天子珍爱美丽的娉婷。

她一笑嫣然的情景,如何能不让整个城市为之倾倒。

在马嵬驿,经历了风雨的归途。

那美丽的骨骼早已融入了黄土。

有谁能够在书画中尽情地表达多情?

就像江水和江花,流传千古的多情恨意无穷。

虞美人原文注释译文赏析-陈深诗词-宋词全集

虞美人总结:

诗中描绘了一系列以美丽、多情为主题的情景。开篇写美玉梳子挂在乌云上,形容其美丽如天然的艺术品。接着描写人物靠着脸颊躺着看书,展现出一种闲适的情调。接下来,诗人以“开元天子”赞美了古代帝王对美丽女子的珍视,特别是描述了娉婷的笑容如何令城市倾倒。之后,通过“马嵬风雨归时路”,表达了离别归来的心情。诗人巧妙地运用“艳骨销黄土”,表现了美人的逝去。最后,抒发了对能够真正表达多情的艺术家的渴望,比喻为“江水江花千古、恨无穷”。

整首诗通过描绘不同的场景,抒发了诗人对美丽、多情和艺术的思考和情感,展示了古代文人的情趣和人生感悟。

虞美人原文注释译文赏析-陈深诗词-宋词全集

诗人·陈深·简介

诗人:陈深 / 性别:男 / 朝代:宋

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本为底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编为一卷。

文章标题:虞美人原文注释译文赏析-陈深诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166827.html

上一篇:和祖择之学士袁州庆丰堂十咏·其一○原文注释译文赏析-陈诜诗词-宋诗全集

下一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈深诗词-宋词全集