浣溪沙原文

浣溪沙

朝代:宋 / 作者:陈三聘

不怕春寒更出游。

兰桡飞动却惊鸥。

烟光佳处辄迟留。

屏曲未曾歌醉梦,眉尖空只锁闲愁。

从教丝柳绊行舟。

浣溪沙原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

浣溪沙译文:

不害怕春天的寒冷就更加出门游玩。像兰花的船桨飞动起来却惊起了鸥鸟。在美丽的地方,烟雾的光景总是使人不由自主地停留。屏风上的图案还没有引出歌声,眉头上的愁苦却空空地紧锁着。就让丝柳慢慢地妨碍着行船吧,不妨让船行得慢些。

全诗描写了一个春日游船的情景。诗人表达了不惧寒冷的决心,但船行却被飞舞的兰桨惊起的鸥鸟所阻碍。在美景之地,舍不得离开。诗人希望能留连在那美景之中,忘却尘世的烦恼。同时,诗人也通过“丝柳绊行舟”来表达内心情感的纠结,借物抒怀,意境深远。

浣溪沙原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

文章标题:浣溪沙原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166818.html

上一篇:秦楼月·忆秦娥原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集

下一篇:句·其二原文注释译文赏析-陈善诗词-宋诗全集