柳梢青原文
柳梢青
朝代:宋 / 作者:陈坦之
绿弱红。
暖云沁雨,乍有还无。
破晓幽禽,平渠流水,春响庭除。
梅酸初著花跗。
似滴滴、新愁未舒。
几信花风,一痕青烧,万里秦吴。

柳梢青译文:
碧绿的草地显得柔弱,嫣红的花朵点缀其间。暖暖的云彩沁入细雨,仿佛突然有了,又仿佛从未有过。在清晨的时候,幽静的鸟儿歌唱,平静的水流悠然前行,春天的声音充盈在庭院中。梅花微微泛酸的香气刚刚附着在花瓣上。像是一滴滴眼泪,新的忧愁还没有展开。或许飘来了花的香风,或许有一丝绿色的烟火,遥远的秦地和吴地都在这一刻交相辉映。
全诗写景描写细腻,以春天的景象为背景,表达了花开初放的美好与新愁初生的愁苦。通过描绘草地、花朵、云彩、雨水、鸟儿、水流等元素,展现了生机勃勃的春日景象。同时,诗人巧妙地将花的香气与新愁联系在一起,营造了一种微妙的情感氛围。诗末提到的秦吴,增强了诗篇的广阔意境,使整首诗具有深远的意义。

相关阅读