贫女曲原文

贫女曲

朝代:宋 / 作者:陈舜俞

贫女四十无人问,不傅铅华水梳鬓。

非关颜色不如人,不肯出门羞失身。

零落床头旧机杼,池水沤麻还织布。

布成不卖市中儿,金刀剪雪自裁衣。

贫女曲原文注释译文赏析-陈舜俞诗词-宋诗全集

贫女曲译文:

贫苦的女子已经四十岁了,无人来问津,她不用化妆品来装饰自己,也不用用水来梳理鬓发。

并非因为她的相貌不如别人,而是因为她不愿意出门,害怕丢失贞操。

她的床头上有一架旧的织布机,尘封而落寞,床前的池水用来浸泡麻,再用来织布。

她织成的布料不去市中兜售给他人,反而用金刀剪裁着雪白的布匹,自己缝制衣裳。

贫女曲原文注释译文赏析-陈舜俞诗词-宋诗全集

贫女曲总结:

全文:这是一首描写贫苦女子的诗篇,她四十岁无人问津,不妆饰打扮,因为她害怕丢失贞操。她过着朴素的生活,用旧织布机织布,自己裁剪缝制衣物。这首诗表现了女子的坚贞和自强不息的精神。

贫女曲原文注释译文赏析-陈舜俞诗词-宋诗全集

诗人·陈舜俞·简介

诗人:陈舜俞 / 性别:男 / 朝代:宋

陈舜俞(?~一○七五),字令举,因曾居秀州白牛村,自号白牛居士,湖州乌程(今浙江湖州)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,授签书寿州判官公事(《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三)。嘉佑四年(一○五九),由明州观察推官举材识兼茂明於体用科,授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事(《续资治通鉴长编》卷一九○)。神宗熙宁三年(一○七○)於知山阴县任上以不奉行青苗法,降监南康军酒税(同上书卷二一二)。熙宁八年,卒。有《都官集》三十卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑为十四卷(其中诗三卷),近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。 陈舜俞诗,据李刻《宋人集·都官集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校他书。另从《会稽掇英总集》、《舆地纪胜》、《永乐大典》等辑得集外诗若干,编为第四卷。

文章标题:贫女曲原文注释译文赏析-陈舜俞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/167109.html

上一篇:阻风还泊旧浦原文注释译文赏析-陈舜俞诗词-宋诗全集

下一篇:霅溪原文注释译文赏析-陈舜俞诗词-宋诗全集