遇便风原文
遇便风
朝代:宋 / 作者:陈舜俞
舳舻泝隋堤,积潦涵楚甸。
大帆挂长樯,薰飚借良便。
气张中军旗,势疾强弩箭。
浪头喷飞雪,波心落流电。
或如春雷振,又若疾雨溅。
天空文鷁归,珠媚渊龙战。
久来去意切,幸此行色变。
舟子啸引项,挽夫喜盈面。
揭篙无施劳,跃马莫我先。
行吁思景附,坐指交勇羡。
日阴未顷刻,道里历宇县。
津亭倏渡淮,官堠俄入汴。
盛夏草树齐,远水苹藻遍。
晚景稍可爱,少瞬不再见。
我非欲速者,疾目憎转眩。
衣袂聊虚凉,心焉独安宴。
向夕风少休,迟留乐幽睠。

遇便风译文:
船只在波涛中顺流而行,驶过了隋堤,船身上积满了波浪,水面上涵盖了楚甸地区。巨大的帆挂在高高的桅杆上,利用顺风快速行驶。船上的气势磅礴,中军的旗帜高高飘扬,强弩箭如雨下。海浪拍打在船头,溅起像飞雪一样的水花,波浪中央闪烁着电光。有时像春雷震鸣,有时又像疾雨倾盆。天空中,文鷁飞翔回归,像珍珠般美丽,战胜了深渊里的巨龙。久久以来,我一直心怀离别的忧思,幸好这次旅行改变了我的心情。船夫高声引领船只前行,我高兴地看着他满面笑容。我不需要动手,他已经拿起船桨,不用我先行。行进中,我陶醉于周围美景,坐下指点英勇者的羡慕。时间不到片刻,天色已暗,道路上穿越了宇县。渡口的亭子匆忙渡过淮河,行驶到汴京的官堠。盛夏时节,草木葱茏,遍布远处的水面上覆盖着莲藻。夜晚的景色渐渐可爱起来,稍纵即逝,很少再见。我并非急于行进,快速的视线让我感到不适。衣袖微微凉爽,心境独自安享。到了夜晚,风儿稍作停息,我停留在幽静的地方,慢慢沉浸在快乐和甜蜜的睡意中。

诗人·陈舜俞·简介
诗人:陈舜俞 / 性别:男 / 朝代:宋
陈舜俞(?~一○七五),字令举,因曾居秀州白牛村,自号白牛居士,湖州乌程(今浙江湖州)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,授签书寿州判官公事(《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三)。嘉佑四年(一○五九),由明州观察推官举材识兼茂明於体用科,授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事(《续资治通鉴长编》卷一九○)。神宗熙宁三年(一○七○)於知山阴县任上以不奉行青苗法,降监南康军酒税(同上书卷二一二)。熙宁八年,卒。有《都官集》三十卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑为十四卷(其中诗三卷),近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。 陈舜俞诗,据李刻《宋人集·都官集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校他书。另从《会稽掇英总集》、《舆地纪胜》、《永乐大典》等辑得集外诗若干,编为第四卷。
相关阅读