余以檄出陈机宜往西津候别余阻风不得前
朝代:宋/作者:曾丰
孺子未来圯水上,远公已过虎溪头。
佳人密迩不相见,弱水弥漫那自由。
非负酪奴辜玉友,莫诛风伯讼阳侯。
明年访戴留髠日,大白梨花烂熳酬。

译文:
孺子刚刚来到圯水边,而远公已经越过了虎溪头。
佳人虽然距离很近,却始终未能相见,像是被一道弱水阻隔,不自由。
别说我没有忘记负酪奴辜玉友的情谊,也不要去诛杀风伯和阳侯的争议。
明年我将前去访问戴留髠的那一天,用盛开的大白梨花来回报你的厚意。
全诗讲述了诗人游历的故事,首先描述了孺子来到圯水边,但他要继续前行。然后提到远公已经越过虎溪头,可见他已经走得更远。接着,诗人表达了与佳人相隔遥远的遗憾之情,形容彼此之间似有弱水阻隔,难以自由相会。然后,诗人提到对过往友谊的怀念,表明自己不会忘记故友。最后,诗人表示将在明年某一日去拜访戴留髠,用盛开的大白梨花作为回礼。整首诗抒发了诗人的离情别绪,以及对友谊和爱情的珍重之情。

诗人·曾丰·简介
诗人:曾丰 / 性别:男 / 朝代:宋
曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。
相关阅读
辛弃疾《沁园春·戊申岁奏邸忽腾报谓余以病挂冠因赋此》赏析-宋代关于忧国伤时的古诗
李商隐《王十二兄与畏之员外相访见招小饮时余以悼亡日近不去因寄》赏析-唐代关于婚情、悼亡诗的古诗
文章标题:余以檄出陈机宜往西津候别余阻风不得前原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/3315.html