和刘明复再游剑州东园二首·其一原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-23 13:29 来源:李白古诗网 作者:冯山

和刘明复再游剑州东园二首·其一

朝代:宋/作者:冯山

孤城寥落万山围,惟有东溪景最奇。

拥传使华寻旧赏,满园色待多时。

援琴故故弹流水,隐几萧萧听竹枝。

摆脱风光情不尽,停车门外欲行迟。

和刘明复再游剑州东园二首·其一原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

译文:

孤城孤立荒落,被万山环绕,只有东溪的景色最为奇异。

拥有传承使者华丽地寻找昔日的赏景,满园的春色却还要等待一段时间才能完全展现。

伴着拨弄琴弦,演奏着流水的声音,幽静的小亭里,静听着竹枝的轻拂。

抛开眼前美景,心中的情感仍无法完全倾尽,停在车门外,不禁有意欲迟迟离去的意思。

全诗以描绘一座孤城被万山环绕,其中的东溪景色最为奇特开篇。接着描述了传承使者华丽地寻找昔日景致,满园的春色却还未完全呈现的情景。然后写到在幽静的小亭中,有人拨弄着琴弦,弹奏着流水的声音,悠然聆听着竹枝的轻拂声。最后表达了眼前美景虽然令人心生留恋,但内心的情感似乎还未完全得到满足,停在车门外,似乎有些不忍离去的意思。整首诗以婉转、清丽的笔调揭示了古人对自然美景的赞美和内心情感的交织。

和刘明复再游剑州东园二首·其一原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是冯山创作的《和刘明复再游剑州东园二首 其一》。此诗表现了游览剑州东园的景致,同时也反映了诗人的感慨和情感。

首先,诗人描绘了剑州城孤零零地被万山围绕,唯独东园的景色独具特色。这种景象展现出了孤城的寥落感,与东园的宜人景色形成鲜明对比。

其次,诗人提到了传说中的华使,这位使者可能是古代的名士或文人。他们在东园中寻找旧日的美景,这反映了古人对过去的怀念和珍视。满园的春色等待着他们的再次欣赏,强调了自然景色的美妙。

接着,诗人用音乐的比喻来描绘东园的景致。他弹奏着琴弦,仿佛是在演奏流水的美妙旋律,听着竹枝的响声,增添了诗中的音乐元素,使景色更加生动。

最后,诗人表达了自己在这美景之中的情感。他不愿意离开,停车门外犹豫不前,显示出对这片风光的深深喜爱和留恋之情。

和刘明复再游剑州东园二首·其一原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

诗人·冯山·简介

诗人:冯山 / 性别:男 / 朝代:宋

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中为秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐为台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》为底本,校以一九一五年南城李氏宜馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。

文章标题:和刘明复再游剑州东园二首·其一原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40509.html

上一篇:利州漕宇八景·会景亭原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

下一篇:牟仲甫作鸡终有意趣为予写鬭鸡矜骄自得犹有余勇因以绝句题其画云原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集