晚立黄洲

朝代:宋/作者:甘泳

今度阑干倚,苍茫入暮天。

碧溪分市井,华屋乱云烟。

钟隔来树,灯流夜去船。

惜哉题柱壮,琴动凤凰弦。

晚立黄洲原文注释译文赏析-甘泳诗词-宋诗全集

译文:

今次登临阑干倚望,青天广袤地延伸入夜幕之中。

碧波溪水分隔着繁华的市井,高楼华宅间卷起了迷茫的云烟。

城中的钟声在春日里依旧清晰可闻,灯火如流水般在夜晚中舞动的船影渐行渐远。

可惜啊,题字雄伟壮观,仿佛看见凤凰之声荡漾琴弦。

晚立黄洲原文注释译文赏析-甘泳诗词-宋诗全集

总结:

诗人登高远眺,眺望苍茫的夜空,眼前是分隔市井和自然的碧波溪水,高楼华宅在云烟中若隐若现。春日的钟声和夜晚的灯火如画龙点睛,唤起人们对光阴流转的思考。不禁感慨题字的雄伟,仿佛琴声与凤凰共鸣。

晚立黄洲原文注释译文赏析-甘泳诗词-宋诗全集

诗人·甘泳·简介

诗人:甘泳 / 性别:男 / 朝代:宋

甘泳(一二三二~一二九○),字泳之,一字中夫,号东溪子。崇仁(今属江西)人。年二十余,以诗浪迹东南,受知於徐霖,与赵崇怿等友善。元至元二十七年卒,年五十九。有《东溪集》,已佚。事见明弘治《抚州府志》卷一。今录诗二十首。

文章标题:晚立黄洲原文注释译文赏析-甘泳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40715.html

上一篇:下豫州原文注释译文赏析-甘泳诗词-宋诗全集

下一篇:看梅原文注释译文赏析-甘泳诗词-宋诗全集